Цитата:
Сообщение от Ореховая Соня
слово "бляди" у египтян означает.........
|
.....ну дык... оно то канешно, бо потому шо если, то тада шож....
фуууууууууууууууу!!!!!!!!!!!
это ж надо! как пронялооооооооооооо....
---------- Post added at 23:12 ---------- Previous post was at 23:03 ----------
Цитата:
Сообщение от Fleur
А по моему название сорта - есть имя собственное и на всех языках оно должно звучать в оригинале. .
|
абсолютно пральна! по международной этике названия сортов НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ ....допускается написание в транскрипции... скажем. если обчим голосованием пройдёт название САДОВНИК.... то в международной версии это бу Sadovnik... но не как не Gardener
зы. на придумку благозвучного названия у нас предостатошно часУ...
так шо смотр вариянтов продалжается!
