Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!

Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках! (http://www.sadiba.com.ua/forum/index.php)
-   Плодовый сад (http://www.sadiba.com.ua/forum/forumdisplay.php?f=78)
-   -   Смородина черная, красная, белая и золотистая (http://www.sadiba.com.ua/forum/showthread.php?t=1402)

Анатолий 10.06.2018 15:36

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Как то в прошлом году хвастался о том, что у меня красная смородина завязывает ягоды по всей длине грозди. В этом году вышла печальная история. Ягоды, от силы, пол грозди.
http://f23.ifotki.info/thumb/bff0d0d...0311291619.jpg http://f23.ifotki.info/thumb/7e99a07...0311291724.jpg Скоре всего кустам мало питания. Каждый год, по весне, в апреле чищу курятник (сено с куряком). Все это сразу укладываю под смородину и не жду прогревания почвы и каждый год смородина благодарит меня обильным урожаем. В этом году не сложилось, кусты остались голодными, вот и трети урожая нет. Это конечно догадки, все может быть.

Ивашка 10.06.2018 15:55

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Кипятком не всем подходит,так как зимой не ездим на дачу.И нашатырный спирт в количестве 50 мл это много, еще весной от вредителей подойдет,но тли рано весной не бывает ( от нашатыря могут жировать кусты,так как это еще и азотная подкормка) Если вы удобряли свои кустики осенью компостом,то любые подкормки азотом уже могут вызвать рост листьев,а не ягод.
По ягодам можно питьевой содой +хоз.мыло ложку на ведро

steelbeast 11.06.2018 11:29

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий (Сообщение 1142971)
Как то в прошлом году хвастался о том, что у меня красная смородина завязывает ягоды по всей длине грозди. В этом году вышла печальная история. Ягоды, от силы, пол грозди.
Это конечно догадки, все может быть.

У нас единственный куст красной смородины, растет на песке и раньше получал все вкусняшки по остаточному принципу, но плодоносил хорошо. В последних пару лет уход за ним получше, так как это любимые ягоды малого, а картина на нем в этом году точно такая же, как и у вас. Мне кажется, что, скорее всего, сказались катаклизмы этой весны с ее температурными качелями.

Нина 11.06.2018 12:01

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Ивашка (Сообщение 1142975)
( от нашатыря могут жировать кусты,так как это еще и азотная подкормка) Если вы удобряли свои кустики осенью компостом,то любые подкормки азотом уже могут вызвать рост листьев,а не ягод.

От обработок по листу ничего никогда жировать не будет. Теми более от нашатыря.

Астарта 11.06.2018 16:44

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Согласна. А если сделать концентрацию нашатыря меньше, то тля как была, так и останется. А содой надо попробовать. Ивашка, концентрацию не подскажете?

sabrina 11.06.2018 17:06

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
І в нас червона смородина зав’язалась погано. Це цьогоріч в багатьох таке явище.

Бойківчанин 12.06.2018 00:48

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Червона зав"язалась ,як і в попередній рік,але багато ягід обсипалось через спеку і відсутність дощів.

Тихая Гавань 12.06.2018 06:29

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Бойківчанин (Сообщение 1143452)
Червона зав"язалась ,як і в попередній рік,але багато ягід обсипалось через спеку і відсутність дощів.

У нас ота спека і відсутність дощів явище звичне, тому хоча б раз на тиждень пару відер води під кущі. Червоніє давно, тижнів зо два, але ще кисла, хочу, аби посолодшала.

Восторг1 12.06.2018 08:05

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
У меня, наоборот, водопад смородиновый. Впервые

Ветка 12.06.2018 08:24

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
У нас красная смородина плохо запылилась, вернее, не сказала бы, что она осыпалась, с самого начала, как появились горошины, были видны редкие кисточки.....урожай хуже, чем в прошлом году....у меня был очень давно куст безымянной очень хорошей, ранней, крупной смородины, размножила его и сейчас ее достаточно много на участке,.... склоняюсь, что это сорт Джонкер Ван Тетс , судя по срокам созревания, да и у меня появилось 2 куста именно этого сорта и они очень похожи....хочу сказать, что сорт очень классный и всем рекомендую:good:, покраснела уже недели 2 назад, конечно кисловата, но какая красная не кислая-только белая :D, кислота совсем не мешает мне ее смаковать....

Roman Poltava 12.06.2018 14:47

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
в памяті відклалось ,що даний сорт має недостатню морозостійкість, саме з цієї причини посадив Роваду.

---------- Post added at 13:47 ---------- Previous post was at 13:44 ----------

На даний момент Вернісаж вже достиг, наступна Софіївська.

Инесса 12.06.2018 14:51

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
У меня Ровада опять трудится. Каждый год подпирают ветки. Ягод море! С трёх кустов в прошлом сезоне собрала большое ведро. В этом году еще больше ягод,кусты подросли....а у меня ещё три куста без имени и ягод тоже полно! Черная смородина с ягодами первый год,кустам два года. Три сорта Софиевская,Вернисаж,Копаня и ветки клонятся от ягод. Так что будем в этом сезоне и с красной и черной смородиной!:good:

Бойківчанин 12.06.2018 16:27

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
три різні сортиhttp://f23.ifotki.info/thumb/79594d7...d311469934.jpg[URL=http://i-fotki.info/23/a7f522ff115d07e69c851f28806bdfe8b23eed311469934.jp g.html]http://f23.ifotki.info/thumb/a7f522f...d311469934.jpg[/URLhttp://f23.ifotki.info/thumb/f8a96af...d311469934.jpg]http://f23.ifotki.info/thumb/8f5b4ce...d311469934.jpg

Думочка 12.06.2018 20:25

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий (Сообщение 1142386)
Была у меня смородина (черная) очень вкусная и урожайная, 5 кустов. Только на третий год уговоров, жена дала добро на выкорчевку. Весь сад от нее страдал.
За то теперь, мучнистая роса - редкий гость в моем саду.

У меня черная смородина как раз стоит как с картинки.
А вот красная вся в мучнистой росе. Причем только молоденькие ветки. С ягодами чистые. Хожу и гадаю обрызгать чем-то или уже после урожая.
Но, красоты никакой.
Что можно сейчас? Ягоды еще зеленые.

Восторг1 12.06.2018 21:29

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Есть препараты со сроком ожидания два дня.
Фитоспорин, допустим, тут, как утверждает производитель, вообще не требует срока ожидания.

Астарта 12.06.2018 21:47

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Думочка (Сообщение 1143752)
У меня черная смородина как раз стоит как с картинки.
А вот красная вся в мучнистой росе. Причем только молоденькие ветки. С ягодами чистые. Хожу и гадаю обрызгать чем-то или уже после урожая.
Но, красоты никакой.
Что можно сейчас? Ягоды еще зеленые.

Был у нас крыжовник, который, постоянно страдал от МР. Неполная рюмка кальцинированной соды на ведро тёплой воды спасали положение, пока не выбросила куст и не купила устойчивый!

natalka 15.06.2018 10:25

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Питання до знавців вирощування смородини: на одному з форумів прочитала, що смородина полюбляє крохмаль, тому дуже добре обкладати навколо кущів дрібною картоплею або лушпинням картоплі.
Чи то дійсно так? Щоб моя бабця таке робила.... ніколи не бачила, тому й дивуюсь. А що скажете Ви?

восторг 15.06.2018 11:13

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Хоть я и не отношу себя к спецам, но...
Таки да, только не мелкой картошкой, а очистками,слегка привяленными (а то начнут прорастать). Очень хорошо такое удобрение для смородины. Не помню когда, но несколько лет назад я тут выкладывала фотку своей смородины, замульчированной картофельными очистками..

mari4ka55 15.06.2018 19:36

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Я в прошлом прикапывала очистки, как удобрение под черную. А в этом не донесла их. :D:D Вернее поставила на доски с целью позже прикопать, ну а ребенок перевернул все и так неудачно, что я там их рядом просто и закопала :twisted:, чтоб не собирать все это дело - теперь там огромный куст картошки, я и не сразу поняла откуда. Не сажу картошку второй или третий год.

Инесса 15.06.2018 21:02

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Ура,первый пошел! Сегодня собрала первые три кг смородины. Самая ранняя у меня это Киевский великан. Смородина крупная,одна в одну. Поспевает одновременно.
Остальные сорта срываю выборочно,по мере созревания. В этом году неплохой урожай .

mari4ka55 15.06.2018 21:26

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Чёрную собираемых уже тоже маленькое аедерко собрали, а красная ещё стоит, но гнутся к земле ветки от ягод, хоть и подвязывали. Меньше всех ей полива и удобрений обычно получаеться. Жаль сорт не знаю.
http://i.piccy.info/i9/d12e037ba71d1...rodyna_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-19-15...80x240-r/i.gif
http://i.piccy.info/i9/d12949756ee3a...odyna1_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-19-15...80x240-r/i.gif

...фото ставить только!!! в сжатом виде...

Анатолий 15.06.2018 21:42

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от восторг (Сообщение 1144557)
Хоть я и не отношу себя к спецам, но...
Таки да, только не мелкой картошкой, а очистками,слегка привяленными (а то начнут прорастать). Очень хорошо такое удобрение для смородины. Не помню когда, но несколько лет назад я тут выкладывала фотку своей смородины, замульчированной картофельными очистками..

Я бы с удовольствием попробовал, но куры все очистки съедают. Приходится выбирать, кому нужнее.

Natali99 19.06.2018 15:35

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Подскажите по обрезке смородины, а именно сорт биг-бен. Везде пишут, что максимальный урожай на 2-х летних побегах, поэтому после сбора урожая их надо вырезать. Вот эти побеги вырезать прямо целиком, до земли? Или отрезать только ту часть где кисти ягод были, а веточки что ниже растут из этого же побега оставить и тогда они до осени вырастут и станут второгодками на следующий год?

Юрий-67 19.06.2018 15:50

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Natali99 (Сообщение 1145552)
Подскажите по обрезке смородины, а именно сорт биг-бен. Везде пишут, что максимальный урожай на 2-х летних побегах, поэтому после сбора урожая их надо вырезать. Вот эти побеги вырезать прямо целиком, до земли? Или отрезать только ту часть где кисти ягод были, а веточки что ниже растут из этого же побега оставить и тогда они до осени вырастут и станут второгодками на следующий год?

Наталия, вам же еще на виноградном сегодня сказали, что побеги смородины вырезаются "прямо целиком, до земли" :wink:

Natali99 19.06.2018 17:17

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
оййеей!суцільний контроль)) :oops::oops:ну это я что б наверняка знать!

Тиамет 27.06.2018 20:14

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Natali99 (Сообщение 1145552)
Подскажите по обрезке смородины, а именно сорт биг-бен.

А он у Вас уже созрел? Что-то я с этим сортом не разберусь. Писали в описании, что ранняя, Санюту уже собрала, Сибилла уже и повяла, та что осталась, а этот сорт - на всех кистях ягоды разноцветные - от зеленого до черного. и на вкус пока твердятина и кислятина. Может ему какие-то супер-пупер условия нужны, так стоит замульчированный и органику получал и осенью и весной. У кого есть еще этот сорт - поделитесь впечатлениями.

Natali99 27.06.2018 22:53

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
У меня уже созрел, оборвала 25 числа, было пару ягод на ветке не дозревших, размер очень крупные и средние в кисти. У меня осенней посадки и всего два кустика, отплодоносившие ветки срезала. сейчас поеду подкормлю кустики, что бы наросли новые побеги. Вкус мне понравился, размер больше чем у юбилейной Копаня, но та еще и не дозрела.

Заречье Плант 29.06.2018 16:41

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Тиамет (Сообщение 1147695)
А он у Вас уже созрел? Что-то я с этим сортом не разберусь. Писали в описании, что ранняя, Санюту уже собрала, Сибилла уже и повяла, та что осталась, а этот сорт - на всех кистях ягоды разноцветные - от зеленого до черного. и на вкус пока твердятина и кислятина. Может ему какие-то супер-пупер условия нужны, так стоит замульчированный и органику получал и осенью и весной. У кого есть еще этот сорт - поделитесь впечатлениями.


"Твердятина и кислятина" - так у вас наверно никакой не Биг Бэн. Наверно дело просто в этом. Пересорт может везде случиться...

По выращиванию: Сорт требует обычной агротехники, без изысков и регулярных поливов. Разве что надо чуть усилить подкормки перед плодоношением, чтоб сорт "вывозил" обильный урожай огромных ягод. Биг Бэн - сорт суперский. У кого есть, подтвердят однозначно. Побеги усыпаны большими и просто огромными ягодами. Вкус отличный. Кстати у нас он уже практически отплодоносил. Те же впечатления у меня от сорта Эбони, только куст более разлогий. Ещё раз напомню, чтоб ягода набирала свой "фирменный" размер регулярный частый полив просто необходим. И на юге желательно садить в полутени или междурядье чего-то высокого.

Тиамет 29.06.2018 19:39

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Только с дачи, буквально за пару дней куст дозрел, и вкус изменился. Я брала сорт у Светы через форум.уверена, что Биг Бен. Куст действительно прямостоячий и ягод много, начинаются с самого низу и доверху. у меня ,правда, растет на полном солнце и земля песчанная, но яму для него копала по полной программе. Сегодня даже не знаю, понравился мне сорт или нет: ягод много, куст компактный, но в кисти ягоды созревают неравномерно, некоторые ягоды получились с "мокрым отрывом" - шкурка снялась, а вся серединка осталась на ветке. Вкус изменился в лучшую сторону буквально за пару дней, но по сравнению с Санютой, как по мне, слишком ядреный. У Санюты на молодых ветках ягоды по размеру были ни чуть не меньше и отрывались сухо легко, но количество ягод конечно больше на Биг Бене.
Попробую воткнуть осенью череночки в полутень.
Посоветуйте, пожалуйста еще сорт черной смородины поздней, хочется продлить удовольствие, сын любит именно черную.

Люд.а 29.06.2018 21:41

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Как я собирала этим летом красную смородину...
Начала как обычно, сидя под кустом. Спинка быстро заболела, дождик начал накрапывать. И вспомнила я, что смородину для омоложения рекомендуют обрезать летом после сбора урожая. И почему это после, подумалось ;)
http://i.piccy.info/i9/7a8d4682ac00b...164346_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-29-18...40x180-r/i.gif http://i.piccy.info/i9/0cd023958fd6f...164327_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-29-18...80x240-r/i.gif http://i.piccy.info/i9/d2d4835002106...164548_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-29-18...40x180-r/i.gif http://i.piccy.info/i9/d0ad1e9c0d854...170521_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-29-18...80x240-r/i.gif

Анатолий 29.06.2018 22:04

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Тиамет (Сообщение 1147982)
.
Посоветуйте, пожалуйста еще сорт черной смородины поздней, хочется продлить удовольствие, сын любит именно черную.

Как то, хотел удалить у себя один куст (оказался мелким и не вкусным). Захотел и забыл. На следующий год, даже не захотел его обрывать. Спустя недели две а то и три, оказалось, что на этом кусту ягоды совсем не осыпались и вкус оказался на высоте (настоящий, насыщенный). В этом году еще и размер ягод увеличился, думаю размножать. На данном этапе ягоды уже почти черные и набирают вкус, собираюсь собирать недели через две, три. Но сорт не знаю.

---------- Post added at 22:04 ---------- Previous post was at 22:02 ----------

Цитата:

Сообщение от Люд.а (Сообщение 1147997)
рекомендуют обрезать летом после сбора урожая. И почему это после, подумалось ;)

Главное, что б на следующий год осталось что вырезать.

СаДом 30.06.2018 11:46

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
А мазну ка я черной краской крупные сорта черной смородины. Три года, считаю срок достаточный, чтобы сделать вывод.
А вывод такой, что все крупные сорта ч.с. - не вкусные :mad:
Это тот вид ягод, где в варианте "для себя" за размером не стоит гнаться, это даже противопоказатель, получается.
Перечитал все обсуждения тут и на виноградном, почитал споры и признания в любви к некоторым сортам, пересмотрел ролики на ютубе. Купил большую часть крупных сортов, что есть в продаже, тут перечислены все семь.
Ну и результат соответствующий - крупные, красивые ягоды - а невкусные. Невкусные были в первый год - насторожило, невкусные были во второй. В этом году еще раз подождал полного созревания, несколько раз подкармливал монофосфатом калия (не считая нитроаммофоски весной) - вкус не стоит внешнего вида!
Да, сорта разные, чем то отличаются, например, Черный Бумер и Юбилейный Копаня чуть вкуснее остальных, но чуть-чуть, на самом деле. Самые крупные, типа Добрыни и Ядреной - самые кислотные по вкусу.

Но подождите, может я придираюсь, вкус - понятие объективное, может я капризничаю? Дело в том что на участке есть старючие кусты черной смородины, посаженные очень давно, регулярно обрезаемые только, достались нам вместе с дачей. Я вообще планировал их выкорчевать, как только войдут в рост мои "крупные сорта", "я выберу среди них самые вкусные и рассажу".
Этот старый сорт не сказать, что сильно мелкий - средний, размер сильно скачет от нагрузки, но боже - какой же он вкусный! Я поначалу не ценил сего факта, думал, что вся черная смородина должна быть такая...
Теперь мысль такая - к черту эти крупные сорта, все! Специально выкорчевывать конечно не буду, но по мере необходимости освобождения места или естественного помирания от стеклянницы или хруща - даже не пожалею.
Как описать разницу во вкусе? Во-первых все семь, что я ругаю - кислые, я не против кислоты, я не любитель приторной сладости, но их кислота напрочь забивает тот самый "смородиновый вкус", к которому я привык с детства, когда не было эти новомодных сортов. И даже когда ягоды перевисят на солнце, вот-вот падая, тот же ЧБ или ЮК вроде набирают какой-то сладости, но настоящего "смородинового вкуса" там всё равно нет.
А вот моя вкусная старая черная смородина, сорт не знаю, а так бы посоветовал (подозреваю, таких старых сортов много):
http://i.piccy.info/i9/b0db00061539c...odyna1_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-30-08...80x240-r/i.gif http://i.piccy.info/i9/4b4bea5e50b88...odyna2_240.jpghttp://i.piccy.info/a3/2018-06-30-08...40x229-r/i.gif

И еще, есть конечно другие крупные сорта, вот тут Биг Бэн хвалят, но пока сам не попробую, не поверю, что есть крупные, действительно вкусные сорта.
Еще про красную и белую смородины. Так получилось, в результате пересортов и собственной деятельности - оказалось много кустов белой смородины разных сортов, в то время как красной - полтора куста, и в этом мне повезло - белая мне понравилась гораздо больше, можно кушать без сахара, причем разные сорта в той или иной степени приятные на вкус.

Анатолий 30.06.2018 12:07

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от СаДом (Сообщение 1148082)
p=913837&postcount=1774"]
Ну и результат соответствующий - крупные, красивые ягоды - а невкусные.

Тут я с вами соглашусь. Сам сорта перебираю, но три года не жду, сразу выкапываю и выкидываю (играюсь вобщем). За размером не гонюсь, но и гороха собирать не хочу. Но, на вкус тоже влияет не только подкормки но и земля и частичное притенение. Ювилейная мне тоже не нравится (пойдет на варенье) Самые вкусные сорта, это старые и неизвестные, у меня таких парочка найдется.

MArilka 30.06.2018 12:15

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от СаДом (Сообщение 1148082)
А мазну ка я черной краской крупные сорта черной смородины.

Если Вы сравнивали со своей смородиной, что на фото, то у Вас не черная, а золотистая. Вкусы совершенно разные, сравнивать их некорректно

СаДом 30.06.2018 12:32

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от MArilka (Сообщение 1148090)
Если Вы сравнивали со своей смородиной, что на фото, то у Вас не черная, а золотистая.

Я даже подозревал, что это вообще разные виды смородины, но почему золотистая? Почитал в википедии.
Ну значит золотистая и белая - наше всё в смородине.

Анатолий 30.06.2018 12:43

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Золотистая смородина, на сколько я знаю цветет ароматными желтыми цветками. Вот фото из инета.
http://f23.ifotki.info/thumb/6aee413...2313011655.jpg
Почему она называется золотистая? Понятия не имею. У нас в деревне ее ошибочно называют барбарисом. Плоды синие и продолговатые в отличие от вашей.

usm 30.06.2018 12:49

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий (Сообщение 1148094)
Золотистая смородина, на сколько я знаю цветет ароматными желтыми цветками. Вот фото из инета.

ну да. цветет прекрасно и гудит при цветении:)

причем довольно долго. красивенные кусті.
я как-то обрезал куст - так хозяйка меня чуть не прибила и полгода сердилась когда вспоминала)) красоту типа испортил, куст меньше стал))

kravconok 30.06.2018 15:10

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
На моей родине, недалеко от села, где я родилась были общественные посадки золотистой смородины в 5-6 рядов и 2-3 км длиной. Смородина там была разных расцветок, вкусов и размеров: желтая, оранжевая, красная, красно-коричневая, фиолетовая и черная. Ох и ненавидела я ее собирать, а потом еще и чистить, а чистить ее надо было с двух сторон: и хвостик, и носик. Мама посылала нас детей с 3-5л. ведром собирать, так мы к вечеру появлялись, живот трещал от съеденной ягоды.

СаДом 30.06.2018 18:08

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Цитата:

Сообщение от Анатолий (Сообщение 1148094)
Плоды синие и продолговатые в отличие от вашей.

На другом конце участка есть и продолговатые (проползли от соседей сквозь рабицу), более мелкие, чуть менее вкусные, но тоже явной из этой породы, потому что цветки желтые и хоть чуть менее вкусные - но не в пример вкуснее мною перечисленных выше.

Roman Poltava 30.06.2018 19:18

Re: Смородина черная, красная, белая и золотистая
 
Чорна смородина Софіївська і крупна і смачна, смачніша за ЮК.


Текущее время: 21:33. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot