Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!  

Вернуться   Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках! > О том, о сём > Форумные посиделки

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.12.2017, 13:52   #1
Ник-то
Старшая Баба-Яга
 
Аватар для Ник-то
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: г. Донецк
Сообщений: 4,099
Сказал(а) спасибо: 7,547
Поблагодарили 7,180 раз(а) в 2,271 сообщениях
Ник-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond repute
По умолчанию Теревенi 2019

А какую профессию сей путаник представлял, интересно?
__________________
"Вселенский опыт говорит..." Б. Окуджава.
Ник-то вне форума  
Старый 09.12.2017, 14:15   #2
Red
Местный
 
Аватар для Red
 
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Киев
Сообщений: 895
Сказал(а) спасибо: 5,937
Поблагодарили 7,496 раз(а) в 871 сообщениях
Red has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Это был начальник отдела труда и заработной платы в крупном киевском НИИ. Держал его директор как мальчика для битья. Спустя 2 года с момента моего прихода, когда начались сокращения, его отправили куда-то в цех. На его место взяли зам. нач. из КВАНТа. С общим развитием у нового было по-лучше, а в экономике новый начальник разбирался, как свинья в апельсинах или как старый (всю работу делала зам. начальника отдела). Тут и мужчина, и член партии, и бывший военный, и уже успевший побывать в замах на другом крупном предприятии. Потом нового начальника сделали замом директора по экономике. А дальше я уволилась.
__________________
"Иногда ужасно тяжело быть самим собой." Туве Янссон.
Елена

Последний раз редактировалось Red; 09.12.2017 в 15:19.
Red вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
natabu (24.12.2017), Senpolia (11.12.2017), Ник-то (13.12.2017)
Старый 09.12.2017, 14:25   #3
Ник-то
Старшая Баба-Яга
 
Аватар для Ник-то
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: г. Донецк
Сообщений: 4,099
Сказал(а) спасибо: 7,547
Поблагодарили 7,180 раз(а) в 2,271 сообщениях
Ник-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

А НИИ , надо полагать, обанкротился?
__________________
"Вселенский опыт говорит..." Б. Окуджава.
Ник-то вне форума  
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Red (09.12.2017), Senpolia (11.12.2017)
Старый 09.12.2017, 14:37   #4
Red
Местный
 
Аватар для Red
 
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Киев
Сообщений: 895
Сказал(а) спасибо: 5,937
Поблагодарили 7,496 раз(а) в 871 сообщениях
Red has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

НИИ - оборонка. Естественно все прос...ли. А такие золотые головы работали. Спустя 10 лет после моего увольнения случайно встретила начальника отдела-разработчика. Разговорились. Без зубов ходил лауреат государственной премии. Но, кажется, это совсем не в тему "Посмеемся"
__________________
"Иногда ужасно тяжело быть самим собой." Туве Янссон.
Елена
Red вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
melnat (09.12.2017), Zaja (14.12.2017), Ник-то (09.12.2017)
Старый 13.12.2017, 17:59   #5
flowerss
Местный
 
Аватар для flowerss
 
Регистрация: 05.11.2015
Адрес: Днепр
Сообщений: 7,797
Сказал(а) спасибо: 40,123
Поблагодарили 51,787 раз(а) в 7,248 сообщениях
flowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Иногда, не видя человека представляешь его себе. Читаешь (читай о нём) и складывается определённая фотография, не лица , сущности.

Будьте добрее, постарайтесь! Скоро Новый год, наряды сменили - не забудьте почистить пЁрышки).
__________________
Цветничок 2020/1
Я Света
flowerss вне форума  
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
George_0705 (24.12.2017), iremus (26.12.2017), kravconok (13.12.2017), szus (13.12.2017), Zaja (14.12.2017), Деметра (24.12.2017), Ник-то (13.12.2017), стелла (16.12.2017)
Старый 24.12.2017, 15:42   #6
flowerss
Местный
 
Аватар для flowerss
 
Регистрация: 05.11.2015
Адрес: Днепр
Сообщений: 7,797
Сказал(а) спасибо: 40,123
Поблагодарили 51,787 раз(а) в 7,248 сообщениях
flowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Жора, вот про злых ... не соглашусь! Лайкнула за берульки).
Не люблю злых: они может и не "фальшивые", но от их желчи никому не легче. Злость разрушает, несчастные люди, никого не любят, даже себя((. Для меня хуже лицемеры, вот их не сразу "узнаешь", нужно время, всё равно ипостась проявится.
О хорошем. Как приятно не обмануться в человеке):
Хожу за продуктами на рынок. Недавно сменила "молочницу)".
Всегда выбираю продавца интуитивно. Может обмануть внешность, но не глаза. Понравилась молодая женщина, торгует с сыном, приезжают по выходным. Я конечно, смотрю на товар определяю по своим (только мне известным) меркам. Есть пунктик: никогда не куплю ничего, если мне не нравится человек.
Погода скверная, люди добираются с пересадками электричками, мальчонка замёрз. Спрашиваю, зачем его с собой тащите?!
- Так он торгует, пока мы скупимся. Семья большая, нужно много купить, дети ждут).
- ???
- Двое маленьких, год и два.
- С кем оставляете?
- Так , нянчит их, братик 12 лет.
Вы бы видели её): маленькая, худенькая, а глаза ... СВЕТЯТСЯ!))
__________________
Цветничок 2020/1
Я Света
flowerss вне форума  
Старый 24.12.2017, 16:18   #7
OlGaj
Местный
 
Аватар для OlGaj
 
Регистрация: 15.11.2013
Адрес: Киев - Запорожье
Сообщений: 1,462
Сказал(а) спасибо: 8,470
Поблагодарили 12,219 раз(а) в 1,429 сообщениях
OlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond reputeOlGaj has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
никогда не куплю ничего, если мне не нравится человек.
Свет, ну прям про меня! Люблю людей добрых и улыбчивых!
__________________
Ольга.
Не мечтай о жизни, а живи своей мечтой!
Цветы моей дачи
OlGaj вне форума  
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (24.12.2017), Gusenitsa (26.12.2017), kravconok (24.12.2017), Red (24.12.2017), Zaja (30.12.2017), барвинка (03.01.2018), Сынуля (26.12.2017)
Старый 24.12.2017, 16:34   #8
Викса
Местный
 
Аватар для Викса
 
Регистрация: 04.12.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 9,486
Сказал(а) спасибо: 28,827
Поблагодарили 37,705 раз(а) в 6,873 сообщениях
Викса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these parts
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
О хорошем. Как приятно не обмануться в человеке):
Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
Вы бы видели её): маленькая, худенькая, а глаза ... СВЕТЯТСЯ!))
По-моему, идиотка ваша молочница . Ее бы в той же Польше родительских прав лишили. Несмотря на глаза. Безответственный человек, рискует детьми.
__________________
Вика.
Викса вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
=marina= (25.12.2017), Elly (04.01.2018), Red (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 16:41   #9
Викса
Местный
 
Аватар для Викса
 
Регистрация: 04.12.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 9,486
Сказал(а) спасибо: 28,827
Поблагодарили 37,705 раз(а) в 6,873 сообщениях
Викса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these parts
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
А мы, не в Польше - реалии жизни. Кушать хочется, а работы нет!
Да, плевать. Зачем тогда четверо детей?
Каждому из них положена родительская опека. Каждому.
Вас не ужасают новости? Там двое детей сгорели, потому что были сами дома и игрались спичками... или задохнулись из-за неисправной печки... или утонули.
__________________
Вика.
Викса вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
=marina= (25.12.2017), Elly (04.01.2018), Red (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 16:42   #10
flowerss
Местный
 
Аватар для flowerss
 
Регистрация: 05.11.2015
Адрес: Днепр
Сообщений: 7,797
Сказал(а) спасибо: 40,123
Поблагодарили 51,787 раз(а) в 7,248 сообщениях
flowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

А Вы не судите).
__________________
Цветничок 2020/1
Я Света
flowerss вне форума  
Старый 24.12.2017, 16:54   #11
Викса
Местный
 
Аватар для Викса
 
Регистрация: 04.12.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 9,486
Сказал(а) спасибо: 28,827
Поблагодарили 37,705 раз(а) в 6,873 сообщениях
Викса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these parts
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
А Вы не судите).
О, когда нечего сказать, в ход, конечно, идет аргумент веры.
Но я б на вашу молочницу донесла в органы опеки.
__________________
Вика.
Викса вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
Elly (04.01.2018)
Старый 24.12.2017, 16:56   #12
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
вот про злых ... не соглашусь!
С кем? Если обратили внимание, я написал "псевдо интеллектуал", что свидетельствует: "мнение редакции не совпадает с мнением автора" ... А ему - лайкай, не лайкай - ни жарко, ни холодно (не узнает)...
Цитата:
Сообщение от OlGaj Посмотреть сообщение
Люблю людей добрых и улыбчивых!
А кто ж не любит??!! Только ж их на всех не хватает...
https://www.youtube.com/watch?v=t2IbyrddrsI
__________________
aut viam inveniam aut faciam
George_0705 вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (24.12.2017), OlGaj (24.12.2017), Red (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 16:59   #13
flowerss
Местный
 
Аватар для flowerss
 
Регистрация: 05.11.2015
Адрес: Днепр
Сообщений: 7,797
Сказал(а) спасибо: 40,123
Поблагодарили 51,787 раз(а) в 7,248 сообщениях
flowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Кто и где? Кому и зачем? За что и почему?
Меня ужасают новости): перестала смотреть зомбоящик. Ещё больше ужасают глупость и жадность, они не имеют границ.
Кто бы рассуждал). Имею право написать. Я из многодетной семьи(3) и муж (5). Жили очень бедно, родители делали всё что могли.
Пардон, если не поняли смысл моего поста ...
Ах, да, забыла): для стукачей - по выходным ездят, т.к. муж работает, дома он с детьми.
__________________
Цветничок 2020/1
Я Света

Последний раз редактировалось flowerss; 24.12.2017 в 17:04.
flowerss вне форума  
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
desatka (24.12.2017), iremus (26.12.2017), kravconok (24.12.2017), may (24.12.2017), OlGaj (24.12.2017), Zaja (30.12.2017), Восторг1 (30.12.2017), Деметра (24.12.2017), ЛилияЛа (04.07.2018), марусик (24.12.2017), Тихая Гавань (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 17:04   #14
Викса
Местный
 
Аватар для Викса
 
Регистрация: 04.12.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 9,486
Сказал(а) спасибо: 28,827
Поблагодарили 37,705 раз(а) в 6,873 сообщениях
Викса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these parts
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
Ещё больше ужасают глупость и жадность, они не имеют границ.
Меня тоже ужасают... Но мы, наверное, на вещи смотрим по-разному. Вот на ту же вашу молочницу. Я вижу там глупость, а вы - доброту.
__________________
Вика.
Викса вне форума  
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elly (04.01.2018), Red (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 17:38   #15
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
- Так он торгует, пока мы скупимся. Семья большая, нужно много купить, дети ждут).
а глаза ... СВЕТЯТСЯ!))
Цитата:
Сообщение от Викса Посмотреть сообщение
Но я б на вашу молочницу донесла в органы опеки.
Ну, тут ведь как посмотреть.., и что увидеть, и совпадает ли увиденное с тем, что там на самом деле, товарищи...
Можно видеть это, как ужасную безответственность...
Но можно и, как воспитание ответственности и круговой поруки в детях (если это происходит с пониманием ответственности за них же )... Старшие приглядывают за младшими - воспитание семейственности. Нет?
__________________
aut viam inveniam aut faciam
George_0705 вне форума  
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
desatka (24.12.2017), flowerss (24.12.2017), Gusenitsa (26.12.2017), iremus (26.12.2017), kravconok (24.12.2017), lebedi (09.01.2018), may (24.12.2017), melnat (24.12.2017), Zaja (30.12.2017), Марічка (24.12.2017), марусик (24.12.2017), Сынуля (26.12.2017), Тихая Гавань (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 17:40   #16
Red
Местный
 
Аватар для Red
 
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Киев
Сообщений: 895
Сказал(а) спасибо: 5,937
Поблагодарили 7,496 раз(а) в 871 сообщениях
Red has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond reputeRed has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

flowerss, Вы когда-нибудь слышали фразу "воровка на доверии". Это ни коим образом не имеет отношение к Вашей молочнице.
Я люблю улыбчивых людей, но с детства помню мультфильм про девочку и крокодила по сказке Сутеева. Когда девочке во все уши пели песню: девочка, девочка, я - твой самый лучший друг.
https://www.youtube.com/watch?v=gSAEjczlAF8

Весь мой пост не в тему "Посмеемся". Sorry
__________________
"Иногда ужасно тяжело быть самим собой." Туве Янссон.
Елена
Red вне форума  
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elly (04.01.2018), Zaja (30.12.2017)
Старый 24.12.2017, 19:28   #17
flowerss
Местный
 
Аватар для flowerss
 
Регистрация: 05.11.2015
Адрес: Днепр
Сообщений: 7,797
Сказал(а) спасибо: 40,123
Поблагодарили 51,787 раз(а) в 7,248 сообщениях
flowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond reputeflowerss has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Люди! Вы чего? Я писала о том, что человек понравился, продукты у неё покупаю).
Глаза светятся от счастья. Жизнь такая тяжёлая, а женщина прекрасная, мама четверых детей, вот, что меня потрясло)).
__________________
Цветничок 2020/1
Я Света
flowerss вне форума  
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
desatka (24.12.2017), Elenas (01.01.2018), fialkanata (24.12.2017), George_0705 (24.12.2017), Gusenitsa (26.12.2017), iremus (26.12.2017), irysska (24.12.2017), kravconok (24.12.2017), lebedi (09.01.2018), may (24.12.2017), melnat (24.12.2017), Nutka (01.01.2018), OlGaj (24.12.2017), Senpolia (26.12.2017), Tat_Nikol (24.12.2017), vitaya (24.12.2017), Zaja (30.12.2017), Вера (24.12.2017), Восторг1 (30.12.2017), Марічка (24.12.2017), марусик (24.12.2017), Ник-то (24.12.2017), Тихая Гавань (24.12.2017)
Старый 24.12.2017, 20:13   #18
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от Red Посмотреть сообщение
Вы когда-нибудь слышали фразу "воровка на доверии".
https://www.youtube.com/watch?v=8IR893Fmvos
Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
Люди! Вы чего? )).
А и в самом деле: "затюкали человека на ровном месте"... Извините, Светлана, всё - из лучших побуждений... Уж больно "яркую картинку" написали, вот и равнодушных нет...
__________________
aut viam inveniam aut faciam
George_0705 вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (24.12.2017), Zaja (30.12.2017), Сынуля (26.12.2017)
Старый 24.12.2017, 20:14   #19
Тихая Гавань
Увлеченный
 
Аватар для Тихая Гавань
 
Регистрация: 01.12.2017
Адрес: Борисполь
Сообщений: 275
Сказал(а) спасибо: 5,076
Поблагодарили 2,021 раз(а) в 257 сообщениях
Тихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond reputeТихая Гавань has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
Люди! Вы чего?...Жизнь такая тяжёлая....
Позвольте и мне вставить свои 5 коп.
С утра в прекрасном настроении приехали с мужем на базар. И только вышли из машины- сразу: УПС! С небес на землю. Оказывается мы на парковке помешали своей машиной мужику с санками, на которых он тащил 4(!) мешка зерна. ПонаЇхали!...Мат, злоба...Все, настроения нет, скупились молча, а стали выезжать со стоянки- прямо в лоб прет другой "хозяин жизни" с лисапетом и мешками наперевес. Не делая поправку на скользкую дорогу, вес машины и соотв. тормозной путь...Ему НАДА!!! И пусть весь мир подождет!
Нет, сегодня явно что-то было в погоде не то, бури какие-то...Или люди просто озлобились, добра нет, участия и понимания. Я, конечно, попросила мужа быть терпимее к этим гоблинам, но ...Не я за рулем, потому и "переговоры" вел он.
Ой! Еще! К торговым рядам пробирались по полуметровым снежным заносам за тротуаром, потому как на тротуаре стояли машинки, а стояли они там потому, что на месте их стоянки была огромная яма заполненная водой! О как! Не, точно бури...
__________________
Я- Галя, на "ты".
Тихая Гавань вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (24.12.2017), Senpolia (26.12.2017), Zaja (26.12.2017)
Старый 24.12.2017, 20:39   #20
Анатолий
Местный
 
Аватар для Анатолий
 
Регистрация: 06.01.2017
Адрес: Черкасская область
Сообщений: 1,451
Сказал(а) спасибо: 2,516
Поблагодарили 3,537 раз(а) в 1,098 сообщениях
Анатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond reputeАнатолий has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от Тихая Гавань Посмотреть сообщение
О как! Не, точно бури...
На счет бурь, не вкурсе, но такое сплошное невезение постигло и меня. В этом месяце пришлось поменять ПК, сгорел телевизор, три дня назад пробило накопительный бак в скважине. В результате два вечера до 21.00 приходилось проводить в яме. Прихожу в пятницу разбитый с работы, а жена с порога заявляет - "посудомойка сломалась". Признаюсь, о магнитных бурях и в мыслях не было, но на языке вертелись совсем другие слова.
Анатолий вне форума  
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (24.12.2017), lebedi (09.01.2018), melnat (24.12.2017), Senpolia (26.12.2017), sokolnata (26.12.2017), Zaja (26.12.2017), ЛилияЛа (04.07.2018), Тихая Гавань (24.12.2017)
Старый 28.12.2017, 19:33   #21
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

ПРЯМО из жизни:
Я вчера за три отгула
Головой упал со стула.
Поначалу-то едва
Добазарился за два,
Но взглянул на эти рожи
И "слупил" с них подороже...
(Иртенев)
__________________
aut viam inveniam aut faciam

Последний раз редактировалось George_0705; 29.12.2017 в 00:02.
George_0705 вне форума  
Старый 29.12.2017, 23:59   #22
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Антиновогоднее
Старости боятся только женщины - мужики не успевают испугаться.
Старость - время дорогих воспоминаний и дорогих лекарств.
Старость - это бесконечная проверка змейки брюк, хотя внешней угрозы- никакой.
Старость - это когда вид красивой женщины вызывает не желание, а воспоминание.
Старость - это когда время уже не лечит, а светлое будущее уже не светит.
Старость - это когда девочки по вызову приезжают к тебе в машине с красным крестом.
Старость - это когда еще всё хочешь, но уже ничего не можешь.
Старость - это когда жить хочется больше, чем спать.
Старость - это когда знаешь все ответы, но никто тебя не спрашивает.
Старость - это когда игривый вопрос женщины, чем я могу вас отблагодарить, вызывает чувство паники.
Старость - это когда из половых органов остались одни глаза. Но взгляд - твердый. Ещё!...
Старость - это когда кончается жизнь и начинается выживание...
Старость - это когда круг жизненных интересов сужается до размеров дверного глазка.
Старость - это когда любое новое ощущение следует трактовать как симптом.
Старость - это когда мечты заменяются воспоминаниями...
Старость - это когда молодая красивая девушка не подмигнет тебе, даже если у неё тик.
Старость - это когда мысли уходят и обратно не возвращаются.
Старость - это когда нагибаешь=81я, чтобы завязать шнурки и задумываешься: что бы еще тут внизу сделать.
Старость - это когда настоящее висит, - а будущее нависает...
Старость - это когда не можешь помыть пятки в раковине.
Старость - это когда незнакомых названий в аптеке становится все меньше.
Старость - это когда перестаёшь радоваться тому, что происходит, а радуешься тому, что не происходит…
Старость - это когда порнуха смотрится не как инструкция по эксплуатации, а как художественный фильм.
Старость - это когда предметом особой гордости и радости становится мягкое, теплое нижнее белье.
Старость - это когда при виде симпатичной девушки поднимается....... давление.
Старость - это когда пропадает потребность уступать место женщинам.
Старость - это когда, проснувшись знаменитым, радуешься тому, что проснулся.
Старость - это когда уже все новые друзья заводятся в очереди к врачу.
Старость - это когда хочешь как лучше, ну, а как всегда уже не получается...
Старость - это, конечно, плохо... Но, к счастью не на долго...
Старость встречать надо достойно и лучше с достоянием.
Старость наступает, когда перестаёшь оборачиваться на окрик: «Молодой человек!»
Старость приближается как электричка: вот она еще там, и вот она уже здесь.
Старость у мужчин: когда «конь» начинает спотыкаться...
Старость - это когда половина мочи идет на анализ.
Старость - это когда ваш мочевой пузырь уже не может держать ни напор, ни мочу....
__________________
aut viam inveniam aut faciam
George_0705 вне форума  
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
did_Panas (30.12.2017), fialkanata (30.12.2017), Fleur (30.12.2017), lebedi (09.01.2018), Verbena (30.12.2017), Zaja (30.12.2017), Викса (30.12.2017), Деметра (30.12.2017), земля (30.12.2017), Сынуля (03.01.2018)
Старый 30.12.2017, 08:12   #23
Fleur
Местный
 
Аватар для Fleur
 
Регистрация: 05.11.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 6,493
Сказал(а) спасибо: 16,460
Поблагодарили 38,682 раз(а) в 5,460 сообщениях
Fleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

а мне вот это нравится

"Не жалейте о том, что стареете - многим в этом было отказано. Жизнь даётся всем, а старость - избранным. "

Ольга Аросева.
__________________
Мы в ответе за тех, кого приручили
Людмила
Fleur вне форума  
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (30.12.2017), Gala081962 (30.12.2017), George_0705 (30.12.2017), Goldi (01.01.2018), irina s (01.01.2018), lebedi (09.01.2018), melnat (30.12.2017), Natalinda (01.01.2018), nis (30.12.2017), Verbena (30.12.2017), vitaya (30.12.2017), werty (30.12.2017), Валентина-дачница (30.12.2017), Викса (30.12.2017), Гала (30.12.2017), Деметра (30.12.2017), Елка (30.12.2017), Нина_И (30.12.2017), Сынуля (03.01.2018), Тихая Гавань (30.12.2017)
Старый 30.12.2017, 10:12   #24
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от Fleur Посмотреть сообщение
а мне вот это нравится
"Не жалейте о том, что стареете - многим в этом было отказано. Жизнь даётся всем, а старость - избранным. "Ольга Аросева.
Это конечно. Но, при условии, что человек стареет относительно безболезненно и красиво. Мне кажется, что Аросевой в этом повезло. Раневская на эту тему высказывается несколько в "другом ключе", со свойственной ей иронией... Но не будем о грустном.
Во мне вот, наверное, сидит неистребимый рефлекс "забота о женщине": смотрю на Вашу аватарку и хочется ей отогреть ножки...
Цитата:
Сообщение от flowerss Посмотреть сообщение
Утром пожелала всем почудить ... сбылось)). Чердачное окно пострадало от меня.
К Карлсону на свидание. что ли лазали?
__________________
aut viam inveniam aut faciam
George_0705 вне форума  
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Fleur (30.12.2017), flowerss (30.12.2017), Olga Energizer (30.12.2017), vitaya (30.12.2017), Zaja (30.12.2017), Викса (30.12.2017), Деметра (30.12.2017), земля (31.12.2017), Сынуля (03.01.2018)
Старый 30.12.2017, 11:47   #25
Fleur
Местный
 
Аватар для Fleur
 
Регистрация: 05.11.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 6,493
Сказал(а) спасибо: 16,460
Поблагодарили 38,682 раз(а) в 5,460 сообщениях
Fleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond reputeFleur has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от George_0705 Посмотреть сообщение
смотрю на Вашу аватарку и хочется ей отогреть ножки...
Ой, спасибо за заботу, так приятно и уже на много теплее стало.
__________________
Мы в ответе за тех, кого приручили
Людмила
Fleur вне форума  
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (30.12.2017), George_0705 (30.12.2017), lebedi (09.01.2018), Olga Energizer (30.12.2017), vitaya (30.12.2017), Zaja (30.12.2017), Викса (30.12.2017), Деметра (30.12.2017), Сынуля (03.01.2018), Тихая Гавань (30.12.2017)
Старый 30.12.2017, 21:56   #26
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Я не нашёл, куда бы это пристроить, а пристроить хочется (понравилось):
А секса не было у нас в СССР (кстати, у неё вообще очень славные стихи).
Для тех, кто не может послушать по ссылке:
Ирина Самарина-Лабиринт
А секса не было у нас в СССР
И потому рождались дети от любви.
Они старались показать другим пример.
Они хотели стать достойными людьми…

И становились, и росли в большой стране,
Где свежий хлеб вкусней казался, чем икра,
Где на картошку мчались дружно по весне,
Где пели песни под гитару у костра…

Нет, мы не лайкали посты по вечерам,
Не оставляли новый коммент на стене.
И борщ не фоткали, чтоб хвастать в инстаграм…
Но дружба та – она намного ближе мне.

Друзья сегодня наблюдают за стеной,
За обновлением каких-то новых тем…
Они в реале не здоровались со мной
И есть у каждого полно своих проблем.

Вот потому мне не хватает тех времён,
Где измерялись не количеством друзья…
Где кто-то был не в фотографии влюблён,
А в сердце то, что форматировать нельзя.

Мы в чёрный список не умели заносить
И потому всегда мирились после ссор.
Сейчас прощать сложней, чем просто удалить.
Сейчас свернул окно и кончен разговор.

Духовность пала, снят для пошлости барьер…
И расползлись грехи людские, как ужи.
Да… секса не было у нас в СССР…
Теперь он есть, но без любви и без души…
__________________
aut viam inveniam aut faciam

Последний раз редактировалось George_0705; 30.12.2017 в 22:50.
George_0705 вне форума  
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elenas (01.01.2018), fialkanata (31.12.2017), Fleur (01.01.2018), iremus (01.01.2018), jull (01.01.2018), kravconok (02.01.2018), lebedi (09.01.2018), Verbena (30.12.2017), Zaja (01.01.2018), Вера (31.12.2017), земля (31.12.2017), крыска (01.01.2018), Лёська (31.12.2017), Ник-то (01.01.2018), Сынуля (03.01.2018), Тихая Гавань (30.12.2017)
Старый 01.01.2018, 15:19   #27
Lusenka
Местный
 
Аватар для Lusenka
 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Київ-Гоголів
Сообщений: 4,988
Сказал(а) спасибо: 35,363
Поблагодарили 21,480 раз(а) в 4,006 сообщениях
Lusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от George_0705 Посмотреть сообщение
..понравилось:
...
Да… секса не было у нас в СССР…
Теперь он есть, но без любви и без души…
Это из чьей жизни: Ирины?
Искренне жаль и ее, и ей сочувствующих. Любить себя больше нужно, что ли, уважать... зачем же без любви? Уверена, что у большинства садовниц и садовников нашего сообщества все хорошо и с сексом, и с любовью, и с душой, а особенно - с головой!
__________________
завжди перемагає той вовк, якого ти годуєш
Lusenka вне форума  
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
=marina= (01.01.2018), Elly (04.01.2018), flowerss (01.01.2018), irina s (01.01.2018), ludashch (01.01.2018), Red (01.01.2018), Валентина-дачница (01.01.2018), Виола (01.01.2018), Деметра (01.01.2018), Кошка Ш. (01.01.2018), Света Ш (01.01.2018), Тихая Гавань (01.01.2018), Чешка (01.01.2018)
Старый 01.01.2018, 17:47   #28
George_0705
Местный
 
Регистрация: 23.01.2016
Адрес: Житомир
Сообщений: 2,741
Сказал(а) спасибо: 5,397
Поблагодарили 13,958 раз(а) в 2,564 сообщениях
George_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond reputeGeorge_0705 has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от Lusenka Посмотреть сообщение
Это из чьей жизни: Ирины?
Не думаю. Просто есть люди, которые видят дальше «своих стен», не безразличны и склонны к анализу. К тому же, ещё и талантливы. Пожалеть можно лишь о том, что их не большинство…
Кроме того, определённая часть населения вообще не поймёт, о чём идёт речь, ввиду "нежности возраста"...
__________________
aut viam inveniam aut faciam

Последний раз редактировалось George_0705; 01.01.2018 в 17:57.
George_0705 вне форума  
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Fleur (01.01.2018), jull (01.01.2018), kravconok (02.01.2018), Zaja (01.01.2018), Вера (01.01.2018), Лариса974 (24.07.2019), Ник-то (01.01.2018), Сынуля (03.01.2018), Тихая Гавань (01.01.2018)
Старый 01.01.2018, 18:42   #29
Lusenka
Местный
 
Аватар для Lusenka
 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Київ-Гоголів
Сообщений: 4,988
Сказал(а) спасибо: 35,363
Поблагодарили 21,480 раз(а) в 4,006 сообщениях
Lusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond reputeLusenka has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от George_0705 Посмотреть сообщение
Не думаю. Просто есть люди, которые видят дальше «своих стен»
есть.. и много тех, которые дальше сесесера не видят. Вот это очень талантливо? и это ?
этим должны интересоваться органы соответствующие. И т.д.
Она 81го года. У вас много воспоминаний за первые 9 лет жизни? Особенно не личных, песочно-садиковских-первоклассниковсских, а гражданских? Тут действительно нужен аналитический ум.. дабы распознать посыл "таланта". "Но пока Донбасс услышать здесь боятся,
Будет длиться лицемерная война" - не узнаете, случайно, штампы? продажная тв..! неумная девочка.
Рифмовать умеет, знамочьи рефрены транслировать тоже, поэзию творить - увы.
__________________
завжди перемагає той вовк, якого ти годуєш
Lusenka вне форума  
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
=marina= (01.01.2018), desatka (02.01.2018), Elly (04.01.2018), Fleur (01.01.2018), Galya_ya (26.07.2018), irina s (01.01.2018), ludashch (01.01.2018), Pixie (02.01.2018), Валентина-дачница (02.01.2018), Виола (01.01.2018), Деметра (01.01.2018), Дина 1974 (01.01.2018), Кошка Ш. (01.01.2018), Света Ш (01.01.2018), Светлая (01.01.2018), Чешка (01.01.2018)
Старый 01.01.2018, 19:39   #30
Викса
Местный
 
Аватар для Викса
 
Регистрация: 04.12.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 9,486
Сказал(а) спасибо: 28,827
Поблагодарили 37,705 раз(а) в 6,873 сообщениях
Викса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these partsВикса is infamous around these parts
По умолчанию Re: Из жизни)

Цитата:
Сообщение от Lusenka Посмотреть сообщение
есть.. и много тех, которые дальше сесесера не видят
Люся, но ведь это правда, что с СССР мы окончательно не распрощались Вот на НГ по тв идут фильмы тех времен. Мы готовим оливье. Наша украинская политика немыслима без популизма, в котором обещают в том или ином виде возврат к стандартам времен СССР - бесплатной медицине, образованию, пенсиям по 10 000.

Цитата:
Сообщение от Lusenka Посмотреть сообщение
Вот это очень талантливо? ... Рифмовать умеет, знамочьи рефрены транслировать тоже, поэзию творить - увы.
Бывает так, что человек пишет множество плохих стихов. Кроме одного хорошего стихотворения.
А бывает так, что прекрасные поэты, сочинившие исключительные стихи, вынуждены десятилетиями писать конъюнктурную дрянь. Просто для того, чтобы их хорошие стихи выходили в свет под прикрытием стихов в стиле "взвейтесь - развейтесь". И чтобы этим хорошим поэтам не пришлось провести десятки лет на лесоповале в лагере.
__________________
Вика.
Викса вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elly (04.01.2018), Zaja (01.01.2018), Ник-то (01.01.2018)
Закрытая тема

Социальные закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Теревенi 2017. Zavr Форумные посиделки 2993 02.01.2018 20:41


Текущее время: 15:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot