О хорошем (порадуемся вместе).Эмоции + в 2014

[Almargo]

Сообщение от Викса

А я начинаю учить польский Нашла группу в фб, которая делится ссылками на учебные материалы и фильмы с субтитрами. А весной пойду на курсы, посижу за партой, как когда-то
Зы. Лариса наша, larissa, учит итальянский

и польский, и итальянский очень несложные языки, но усилия прилагать надо. Мне иногда доводится инструкции технические переводить с этих языков, а потом можно фильм посмотреть без перевода, сразу в голове хороший пласт откладывается. Мы буквально вчера смотрели "Ва-банк" и "Ва-банк"-2 на польском, такая прелесть

[Викса]

Сообщение от Almargo

и польский, и итальянский очень несложные языки, но усилия прилагать надо.

Я легко читаю польский садовый форум вот уже несколько лет , сложно только первый час, а потом все понятно Но говорить все же сложнее, я пока совсем не умею. Даже речь в фильмах сложно воспринимать. Ну ничего, прорвемся

---------- Post added at 18:08 ---------- Previous post was at 18:06 ----------

Сообщение от Ветка

Вика, а зачем, если не секрет, что в Польшу собираешься?

Мы с сестрой имеем право получить карту поляка. Ну и решили, почему бы нет? Лена хочет в Польшу отправлять Таю, в универ. А я по своим делам интересуюсь, но о них пока рано говорить, я еще не представляю с чем я столкнусь в реальности

[irina s]

У нас очень много детей едут в Польшу учиться, автобусы переполнены, когда каникулы заканчиваются. А с картой поляка вообще классно, можно по всему Евросоюзу кататься и не только.

[vitaya]

Сообщение от Almargo

и польский, и итальянский очень несложные языки, но усилия прилагать надо.

Приезжал на работу поляк. Если по польски не бьістро говорят, понять можно, через два дня начинаешь сам говорить с польским акцентом ))
Очень моного созвучньіх слов в итальянском.
Но когда купили моющий пьілесос, инструкции ни на русском ни на украинском нет. Интернет бьіл только в телефоне. Вьіручила инструкция на болгарском.