Перлы наших детей. - Страница 5 - Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!

Лена Мерлин · 10.11.2009, 00:07

Не, скажи девочке, что у меня гранаты - пулемет - у Садовника :lol:

НАТАЛИНА · 10.11.2009, 00:33

Так и передам сестре

- что феям мелко калиберное ружье не почем им базука нужна

Edelka · 10.11.2009, 12:53

дочка на шла старые папины очки :)

Farina · 10.11.2009, 14:13

Цитата:

Сообщение от Edelka

дочка на шла старые папины очки :)

Не девочка, а радостная стрекоза

Прелесть!!!

Лена Мерлин · 10.11.2009, 14:17

:lol: :lol:
у папы лицо поширее будет

НАТАЛИНА · 25.11.2009, 13:56

Встаем утром Настя и Оксана собираются в школу, первый урок история, вчера вечером читали. Настя ходит одевается и повторяет тестом, тестом, тестом ...... и так много раз.
Спрашиваю причем здесь тесто.
Ответ: не понимаю как Ярослав Мудрый мог быть тестом для Европы

Обяснила очень просто, вспомнив и про розу Анну Реджину :lol: :lol:

Lusenka · 25.11.2009, 13:59

Lusenka · 16.12.2009, 12:19

У меня семейка... поделена пополам: две хохлушки, два москалыка

Разговор шел о ГДР, выяснили с 7-летним москалыком, что это Германия, спрашиваю:
- а кто живет в Германии?
- германцы!... не, немцы! (вспомнил :-) )
- как сказать по украински?
-.... нэмци! (немці)

посмеялись и тут старший выдает:
- ага, нэмци в Нимеччине!)))))))))))))) (НімЄччІна)
мы с дочкой сползли под стол....

иннуся · 16.12.2009, 12:38

По нынешним временам- даже оченна грамотные детки!

18.12.2009, 11:07

Мой сынок выдает: "Мама, я такой озабоченный!" У мамы, естесственно, в голове сразу мысли о проблемах своего чада, что стряслось.... А, в ответ: "Ну ты же все время обо мне так заботишься!"

Лена Мерлин · 18.12.2009, 11:19

Гала · 18.12.2009, 11:54

:lol: :lol:

Заботливой и озабоченному

Farina · 19.12.2009, 13:20

Сегодня дети в церкви стоят возле иконы святителя Николая внимательно его разглядывая пытаются друг у друга выяснить как же он в дом пробирается не замеченным. У моего Лешки всегда есть ответы на все вопросы, показывает на митру на голове св.Николая и говорит: " У него шапка невидимка!" :P
Нам Николай принес книги, Лешке " Пригоди у лісовій школі" Всеволода Нестайко, уже сидит читает и смеется во всю, потому, что классый руководитель в школе Пантера Ягуаровна, а учитель физкультуры Мамак Макакович

Надеюсь у него хватит ума не сказать такое в своей школе.

Lusenka · 19.12.2009, 14:06

шапка-невидимка - это выход! Спасибо Лешке!

а то я сегодня не знала, что сказать...
Нестайка мы читали весь год - все новые книжки о лесной школе, и потом то, что нашли! Замечательный писатель!

Но сын, видимо, его "наелся" - переключился на Носова, читает Незнайку! И тоже хохочет

Farina · 19.12.2009, 18:56

Цитата:

Сообщение от Lusenka

Нестайка мы читали весь год - все новые книжки о лесной школе, и потом то, что нашли! Замечательный писатель!

Но сын, видимо, его "наелся" - переключился на Носова, читает Незнайку! И тоже хохочет

Людочка, он сам все прочитал или ты ему читала? Озадаченна выбором детских книг для его возраста на украинском языке, Носова сейчас много и на украинском, но у нас он почти весь на русском. Интересуют приключенческие рассказы с юмором, может кто подскажет?
Очень жду выхода книги" Маленький принц" издательства а-ба-ба-га-ла-ма-га,

люблю их книги и всегда покупаю в подарок детям.

Lusenka · 19.12.2009, 19:57

Цитата:

Сообщение от Farina

...он сам все прочитал или ты ему читала?

Я прочитала где-то половину первой книги, остальные он сам... По 2-3 страницы в день... Носова читает на русском - у нас русскоязычная семья

Я тоже ищу книги украинских авторов, но не против такого его выбора - лишь бы читал! И получал положительные эмоции! Из своего детства помню Н. Забилу - добрые спокойные сказки :)

Ореховая Соня · 19.12.2009, 20:45

Девчонки, а Карлсона уже перечитали? Помню, мой хохотал так, что на кухне было слышно и прибегал зачитывать отрывки.
Нестайко обожала в детстве, пойду перечитаю пригоди Робінзона Кукурузо, спасибо, что напомнили!

Лена Мерлин · 19.12.2009, 20:58

Есть и Карлсон и Пеппи Длинный чулок - нет ничего лучше в украинской версии.
Особенно меня ухохатывала панні Гільдур Цап

Ореховая Соня · 19.12.2009, 21:08

Из Малыша и Карлсона:

"..Малыш тоже захотел произвести "генеральную уборку" Карлсона.
- Теперь моя очередь, - заявил он. - Иди сюда, для начала я пропылесосю тебе уши.
- В этом нет нужды, - запротестовал Карлсон. - Я мыл их в прошлом году в сентябре."

Разве не гениально?!

Leslie · 19.12.2009, 21:10

Цитата:

Сообщение от Лена Мерлин

Есть и Карлсон и Пеппи Длинный чулок - нет ничего лучше в украинской версии.

Лена, а переводчик кто? Это имеет значение. :)

Lusenka · 19.12.2009, 21:11

Цитата:

Сообщение от Лена Мерлин

.. нет ничего лучше в украинской версии.

У всех детей в этом возрасте разные предпочтения. Дочка в семь лет на море читала Винни Пуха в укр. переводе и каталась со смеху! До сих пор помню Пятачковое:
- Вінні, Вінні! Мене причавило!!!
- чим?!
- тобою!

Lusenka · 19.12.2009, 21:16

Цитата:

Сообщение от Leslie

а переводчик кто?

у нас Карлсона перевела Ольга Сенюк. Увлекательно и весело!

иннуся · 19.12.2009, 22:15

Вчера вечером позвонила дочь и сообщила. что прийдет домой не одна , а с Гришей, и он у нас неделю поживет.

Я ответила. что через мой труп. Она бросила трубку. Я побежала настраивать мужа на "вилы". В течении часа мы строили планы как надавать обоим по бОшке. Пришла дочь и вытащила Гришу из сумки, он оказался черепахой... :o

Лена Мерлин · 19.12.2009, 22:18

Так тебе и надо - стратеги млин - верить дитяте надо!

иннуся · 19.12.2009, 22:20

Цитата:

Сообщение от Лена Мерлин

Так тебе и надо - стратеги млин - верить дитяте надо!

елена.п · 19.12.2009, 23:16

Цитата:

Сообщение от иннуся

Вчера вечером позвонила дочь и сообщила. что прийдет домой не одна , а с Гришей, и он у нас неделю поживет.

Я ответила. что через мой труп. Она бросила трубку. Я побежала настраивать мужа на "вилы". В течении часа мы строили планы как надавать обоим по бОшке. Пришла дочь и вытащила Гришу из сумки, он оказался черепахой... :o

до боли в животе (представляя ситуацию)

Lusenka · 19.12.2009, 23:20

Иннуся, нам плохо... всему семейству - животы болят

иннуся · 19.12.2009, 23:24

Цитата:

Сообщение от Lusenka

Иннуся, нам плохо... всему семейству - животы болят

сегодня мне уже тоже.

Ленка · 19.12.2009, 23:27

Дочь... Гриша...

иннуся · 19.12.2009, 23:28

Цитата:

Сообщение от Ленка

Дочь... Гриша...

А я же говорила- сходи. :P

10.11.2009, 00:07	#121
Лена Мерлин Фея с топором Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Ірпінь, але поки на Канадійщині Сообщений: 6,636 Сказал(а) спасибо: 5,158 Поблагодарили 10,068 раз(а) в 2,018 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Не, скажи девочке, что у меня гранаты - пулемет - у Садовника :lol: __________________ https://picasaweb.google.com/1102715...852439/FidHDD#

10.11.2009, 00:33	#122
НАТАЛИНА Местный Регистрация: 28.04.2009 Адрес: Киев Сообщений: 701 Сказал(а) спасибо: 2,411 Поблагодарили 1,459 раз(а) в 287 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Так и передам сестре - что феям мелко калиберное ружье не почем им базука нужна __________________ Жизнь - удивительный цветок;) http://photo.qip.ru/users/maryanskaya/мой мир Желание - тысяча возможностей, нежелание - тысяча причин!

10.11.2009, 12:53	#123
Edelka Местный Регистрация: 12.05.2009 Адрес: Горенка, Киевская обл Сообщений: 465 Сказал(а) спасибо: 809 Поблагодарили 1,133 раз(а) в 211 сообщениях	Re: Перлы наших детей. дочка на шла старые папины очки :) __________________ И я Лена

10.11.2009, 14:17	#125
Лена Мерлин Фея с топором Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Ірпінь, але поки на Канадійщині Сообщений: 6,636 Сказал(а) спасибо: 5,158 Поблагодарили 10,068 раз(а) в 2,018 сообщениях	Re: Перлы наших детей. :lol: :lol: у папы лицо поширее будет __________________ https://picasaweb.google.com/1102715...852439/FidHDD#

25.11.2009, 13:56	#126
НАТАЛИНА Местный Регистрация: 28.04.2009 Адрес: Киев Сообщений: 701 Сказал(а) спасибо: 2,411 Поблагодарили 1,459 раз(а) в 287 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Встаем утром Настя и Оксана собираются в школу, первый урок история, вчера вечером читали. Настя ходит одевается и повторяет тестом, тестом, тестом ...... и так много раз. Спрашиваю причем здесь тесто. Ответ: не понимаю как Ярослав Мудрый мог быть тестом для Европы Обяснила очень просто, вспомнив и про розу Анну Реджину :lol: :lol: __________________ Жизнь - удивительный цветок;) http://photo.qip.ru/users/maryanskaya/мой мир Желание - тысяча возможностей, нежелание - тысяча причин!

25.11.2009, 13:59	#127
Lusenka Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Київ-Гоголів Сообщений: 4,889 Сказал(а) спасибо: 33,461 Поблагодарили 20,255 раз(а) в 3,818 сообщениях	Re: Перлы наших детей. __________________ завжди перемагає той вовк, якого ти годуєш

16.12.2009, 12:19	#128
Lusenka Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Київ-Гоголів Сообщений: 4,889 Сказал(а) спасибо: 33,461 Поблагодарили 20,255 раз(а) в 3,818 сообщениях	Re: Перлы наших детей. У меня семейка... поделена пополам: две хохлушки, два москалыка Разговор шел о ГДР, выяснили с 7-летним москалыком, что это Германия, спрашиваю: - а кто живет в Германии? - германцы!... не, немцы! (вспомнил :-) ) - как сказать по украински? -.... нэмци! (немці) посмеялись и тут старший выдает: - ага, нэмци в Нимеччине!)))))))))))))) (НімЄччІна) мы с дочкой сползли под стол.... __________________ завжди перемагає той вовк, якого ти годуєш

16.12.2009, 12:38	#129
иннуся Местный Регистрация: 04.04.2009 Адрес: Киев Сообщений: 6,042 Сказал(а) спасибо: 7,067 Поблагодарили 11,984 раз(а) в 2,673 сообщениях	Re: Перлы наших детей. По нынешним временам- даже оченна грамотные детки! __________________

18.12.2009, 11:07	#130
Крымка Гость Сообщений: n/a	Re: Перлы наших детей. Мой сынок выдает: "Мама, я такой озабоченный!" У мамы, естесственно, в голове сразу мысли о проблемах своего чада, что стряслось.... А, в ответ: "Ну ты же все время обо мне так заботишься!"

18.12.2009, 11:19	#131
Лена Мерлин Фея с топором Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Ірпінь, але поки на Канадійщині Сообщений: 6,636 Сказал(а) спасибо: 5,158 Поблагодарили 10,068 раз(а) в 2,018 сообщениях	Re: Перлы наших детей. __________________ https://picasaweb.google.com/1102715...852439/FidHDD#

18.12.2009, 11:54	#132
Гала Местный Регистрация: 17.08.2009 Адрес: г Киев Сообщений: 1,261 Сказал(а) спасибо: 28,646 Поблагодарили 7,890 раз(а) в 1,004 сообщениях	Re: Перлы наших детей. :lol: :lol: Заботливой и озабоченному

19.12.2009, 13:20	#133
Farina Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Киев Сообщений: 2,309 Сказал(а) спасибо: 10,009 Поблагодарили 9,271 раз(а) в 1,280 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Сегодня дети в церкви стоят возле иконы святителя Николая внимательно его разглядывая пытаются друг у друга выяснить как же он в дом пробирается не замеченным. У моего Лешки всегда есть ответы на все вопросы, показывает на митру на голове св.Николая и говорит: " У него шапка невидимка!" :P Нам Николай принес книги, Лешке " Пригоди у лісовій школі" Всеволода Нестайко, уже сидит читает и смеется во всю, потому, что классый руководитель в школе Пантера Ягуаровна, а учитель физкультуры Мамак Макакович Надеюсь у него хватит ума не сказать такое в своей школе. __________________ http://picasaweb.google.com/Farino4ka

19.12.2009, 14:06	#134
Lusenka Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Київ-Гоголів Сообщений: 4,889 Сказал(а) спасибо: 33,461 Поблагодарили 20,255 раз(а) в 3,818 сообщениях	Re: Перлы наших детей. шапка-невидимка - это выход! Спасибо Лешке! а то я сегодня не знала, что сказать... Нестайка мы читали весь год - все новые книжки о лесной школе, и потом то, что нашли! Замечательный писатель! Но сын, видимо, его "наелся" - переключился на Носова, читает Незнайку! И тоже хохочет __________________ завжди перемагає той вовк, якого ти годуєш

19.12.2009, 20:45	#137
Ореховая Соня Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: пригород Киева Сообщений: 1,708 Сказал(а) спасибо: 6,005 Поблагодарили 3,595 раз(а) в 713 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Девчонки, а Карлсона уже перечитали? Помню, мой хохотал так, что на кухне было слышно и прибегал зачитывать отрывки. Нестайко обожала в детстве, пойду перечитаю пригоди Робінзона Кукурузо, спасибо, что напомнили! __________________ Действительно опасные люди, что бы они ни творили, верят, что творят добро, и ни секунды в этом не сомневаются. Тем и опасны. /Нил Гейман/

19.12.2009, 20:58	#138
Лена Мерлин Фея с топором Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Ірпінь, але поки на Канадійщині Сообщений: 6,636 Сказал(а) спасибо: 5,158 Поблагодарили 10,068 раз(а) в 2,018 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Есть и Карлсон и Пеппи Длинный чулок - нет ничего лучше в украинской версии. Особенно меня ухохатывала панні Гільдур Цап __________________ https://picasaweb.google.com/1102715...852439/FidHDD#

19.12.2009, 21:08	#139
Ореховая Соня Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: пригород Киева Сообщений: 1,708 Сказал(а) спасибо: 6,005 Поблагодарили 3,595 раз(а) в 713 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Из Малыша и Карлсона: "..Малыш тоже захотел произвести "генеральную уборку" Карлсона. - Теперь моя очередь, - заявил он. - Иди сюда, для начала я пропылесосю тебе уши. - В этом нет нужды, - запротестовал Карлсон. - Я мыл их в прошлом году в сентябре." Разве не гениально?! __________________ Действительно опасные люди, что бы они ни творили, верят, что творят добро, и ни секунды в этом не сомневаются. Тем и опасны. /Нил Гейман/

19.12.2009, 22:15	#143
иннуся Местный Регистрация: 04.04.2009 Адрес: Киев Сообщений: 6,042 Сказал(а) спасибо: 7,067 Поблагодарили 11,984 раз(а) в 2,673 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Вчера вечером позвонила дочь и сообщила. что прийдет домой не одна , а с Гришей, и он у нас неделю поживет. Я ответила. что через мой труп. Она бросила трубку. Я побежала настраивать мужа на "вилы". В течении часа мы строили планы как надавать обоим по бОшке. Пришла дочь и вытащила Гришу из сумки, он оказался черепахой... :o __________________

19.12.2009, 22:18	#144
Лена Мерлин Фея с топором Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Ірпінь, але поки на Канадійщині Сообщений: 6,636 Сказал(а) спасибо: 5,158 Поблагодарили 10,068 раз(а) в 2,018 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Так тебе и надо - стратеги млин - верить дитяте надо! __________________ https://picasaweb.google.com/1102715...852439/FidHDD#

19.12.2009, 23:20	#147
Lusenka Местный Регистрация: 03.02.2009 Адрес: Київ-Гоголів Сообщений: 4,889 Сказал(а) спасибо: 33,461 Поблагодарили 20,255 раз(а) в 3,818 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Иннуся, нам плохо... всему семейству - животы болят __________________ завжди перемагає той вовк, якого ти годуєш

19.12.2009, 23:27	#149
Ленка Местный Регистрация: 28.01.2009 Адрес: Киев Сообщений: 2,910 Сказал(а) спасибо: 461 Поблагодарили 1,087 раз(а) в 426 сообщениях	Re: Перлы наших детей. Дочь... Гриша... __________________

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Нарушение зрения у детей. Катаракта, глаукома и т. д. У взрослых.	кейн	Здоровье	95	27.05.2021 12:54
Наши перлы.	Ленка	Посмеемся	437	19.02.2019 00:34
Достижения НАШИХ форумчан.	larissa	Форумные посиделки	50	05.03.2018 10:36
Маленькие дети. Необходимое для нас и наших детей.	Ленка	Семь Я	166	14.02.2017 11:01
Работы наших детей	Farina	ОчУмелые ручки	81	06.04.2013 18:53