языковые коллизии - Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!

12.10.2012, 15:46

#10

пятница

вечный бегатель, вечный прыгатель

Регистрация: 12.03.2011

Адрес: киев

Сообщений: 7,569

Сказал(а) спасибо: 49,692

Поблагодарили 39,781 раз(а) в 6,161 сообщениях

Re: языковые коллизии

Цитата:

Сообщение от Ник-то

Не нашла я в русском языке правила для географических названий, заканчивающихся на Ю... Разве что американизировать.. шлюмэн и шлювумэн...так Францмей и не пахнет.. жду ваших вариантов..

шлюзианцы

(это я не два месяца думала, это я только увидела тему

)

__________________
не чіпай, бо пожалкуєш

4 пользователя(ей) сказали cпасибо:

annabel (12.10.2012), bond599 (12.10.2012), Масянька (12.10.2012), Ник-то (12.10.2012)

Социальные закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Текущее время: 02:53. Часовой пояс GMT +3.