Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках!  

Вернуться   Форум дачников Украины. Восстановим озоновый слой на 6-ти сотках! > Сад и огород > Декоративное садоводство > Декоративные деревья и кустарники

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.04.2010, 00:31   #421
Ксюша
Освоившийся
 
Аватар для Ксюша
 
Регистрация: 24.12.2009
Адрес: Ровно
Сообщений: 79
Сказал(а) спасибо: 435
Поблагодарили 117 раз(а) в 17 сообщениях
Ксюша has a spectacular aura aboutКсюша has a spectacular aura about
По умолчанию

провідувала сьогодні свої піончики
__________________
Ксюша вне форума  
Старый 21.04.2010, 00:44   #422
Chudesnitsa
Увлеченный
 
Аватар для Chudesnitsa
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 341
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 320 раз(а) в 65 сообщениях
Chudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really nice
По умолчанию

а они у Вас накрыты?
__________________
Я не волшебник, я только учусь
Наташа
Chudesnitsa вне форума  
Старый 21.04.2010, 01:12   #423
Ксюша
Освоившийся
 
Аватар для Ксюша
 
Регистрация: 24.12.2009
Адрес: Ровно
Сообщений: 79
Сказал(а) спасибо: 435
Поблагодарили 117 раз(а) в 17 сообщениях
Ксюша has a spectacular aura aboutКсюша has a spectacular aura about
По умолчанию

Ага,відкрила щоб сфоткати
__________________
Ксюша вне форума  
Старый 21.04.2010, 08:15   #424
Марлена
Местный
 
Аватар для Марлена
 
Регистрация: 11.07.2009
Адрес: Мариуполь
Сообщений: 13,356
Сказал(а) спасибо: 24,406
Поблагодарили 50,624 раз(а) в 9,639 сообщениях
Марлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond repute
По умолчанию

А укрыты они на случай заморозков? Мои чуток подросли,но лист не развернулся полностью. У нас жарко. Может притенка нужна.
Марлена вне форума  
Старый 21.04.2010, 08:54   #425
afinna
Оперативный дежурный. Не жужжать!
 
Аватар для afinna
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: За порогами
Сообщений: 7,211
Сказал(а) спасибо: 11,524
Поблагодарили 26,405 раз(а) в 6,372 сообщениях
afinna отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Мои и не собираются листики раскрывать ...Так и стоят с набухшими почками.
__________________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … ПЕРЕДОХНУТЬ! … ударение сами поставите ...
afinna вне форума  
Старый 21.04.2010, 08:55   #426
Ludmilasss
Увлеченный
 
Аватар для Ludmilasss
 
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: Переяслав-хм
Сообщений: 217
Сказал(а) спасибо: 136
Поблагодарили 229 раз(а) в 74 сообщениях
Ludmilasss is a jewel in the roughLudmilasss is a jewel in the roughLudmilasss is a jewel in the rough
По умолчанию

У меня верхний лист раскрылся, а вот снизу как было два бутончика, так и осталось, даже в размерах не увеличились, это так и должно быть? Я первый раз посадила такой пиончик, надеюсь на вашу помощь.
__________________
я Людмила.
Что ни делается- все к лучшему.
Ludmilasss вне форума  
Старый 21.04.2010, 09:14   #427
Нина
Местный
 
Аватар для Нина
 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 8,954
Сказал(а) спасибо: 48,601
Поблагодарили 24,856 раз(а) в 6,200 сообщениях
Нина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond repute
По умолчанию

Я в субботу смотрела на свои--еще почки не раскрыли. Земля еще холодная,а пионы древовидные--тугодумы.
__________________
Нина вне форума  
Старый 21.04.2010, 09:21   #428
Ксюша
Освоившийся
 
Аватар для Ксюша
 
Регистрация: 24.12.2009
Адрес: Ровно
Сообщений: 79
Сказал(а) спасибо: 435
Поблагодарили 117 раз(а) в 17 сообщениях
Ксюша has a spectacular aura aboutКсюша has a spectacular aura about
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Марлена Посмотреть сообщение
А укрыты они на случай заморозков? Мои чуток подросли,но лист не развернулся полностью. У нас жарко. Может притенка нужна.
Накриті від заморозків.Висадила як тільки отримала.Посаджені на сонці.
__________________
Ксюша вне форума  
Старый 21.04.2010, 10:58   #429
Leslie
Местный
 
Аватар для Leslie
 
Регистрация: 07.05.2009
Адрес: Васильков
Сообщений: 1,959
Сказал(а) спасибо: 2,241
Поблагодарили 2,993 раз(а) в 634 сообщениях
Leslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond reputeLeslie has a reputation beyond repute
По умолчанию

Да пусть сидят, имхо, пусть корни наращивают...
Leslie вне форума  
Старый 21.04.2010, 14:21   #430
Марлена
Местный
 
Аватар для Марлена
 
Регистрация: 11.07.2009
Адрес: Мариуполь
Сообщений: 13,356
Сказал(а) спасибо: 24,406
Поблагодарили 50,624 раз(а) в 9,639 сообщениях
Марлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond reputeМарлена has a reputation beyond repute
По умолчанию

Да, пусть сидят, но тааак медленно идет процесс. Мой выращеный из семечки, такой хорошенький сидит. А эти-палочки, тревожно даже.
Марлена вне форума  
Старый 21.04.2010, 18:23   #431
Ореховая Соня
Местный
 
Аватар для Ореховая Соня
 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: пригород Киева
Сообщений: 1,708
Сказал(а) спасибо: 6,005
Поблагодарили 3,595 раз(а) в 713 сообщениях
Ореховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond reputeОреховая Соня has a reputation beyond repute
По умолчанию

Лена-Марлена, твой из семечки не перенес этой весной стресс пересадки, поэтому и хорошенький. У меня тоже так, семечковый уже перья распушил, а эти товарищи только начинают. Дай им время, они все догонят.
__________________
Действительно опасные люди, что бы они ни творили, верят, что творят добро, и ни секунды в этом не сомневаются. Тем и опасны.
/Нил Гейман/
Ореховая Соня вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
Марлена (21.04.2010)
Старый 21.04.2010, 21:51   #432
садовник
Super Moderator
 
Регистрация: 28.01.2009
Адрес: Киев.
Сообщений: 42,118
Сказал(а) спасибо: 2,347
Поблагодарили 82,044 раз(а) в 25,842 сообщениях
садовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond repute
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Нина Посмотреть сообщение
пионы древовидные--тугодумы.
ошибочка... напротиф... др.пявоны шибко ранние пташки.... чуть потеплело -почки и попёрли...
садовник вне форума  
Старый 21.04.2010, 22:05   #433
Мелисса
Местный
 
Регистрация: 04.01.2010
Адрес: Полесье
Сообщений: 5,486
Сказал(а) спасибо: 5,853
Поблагодарили 8,689 раз(а) в 2,339 сообщениях
Мелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond reputeМелисса has a reputation beyond repute
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от larissa Посмотреть сообщение
зачем укрывать? Пионы не замерзнут...
Так все-таки мерзнут или нет? Укрывать или хай живут?
Мелисса вне форума  
Старый 21.04.2010, 22:13   #434
садовник
Super Moderator
 
Регистрация: 28.01.2009
Адрес: Киев.
Сообщений: 42,118
Сказал(а) спасибо: 2,347
Поблагодарили 82,044 раз(а) в 25,842 сообщениях
садовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond repute
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мелисса Посмотреть сообщение
Так все-таки мерзнут или нет? Укрывать или хай живут?
у вас могуть прифатитьца... прикройте в адин слой..
садовник вне форума  
Пользователь сказал cпасибо:
Мелисса (22.04.2010)
Старый 24.04.2010, 15:15   #435
Chudesnitsa
Увлеченный
 
Аватар для Chudesnitsa
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 341
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 320 раз(а) в 65 сообщениях
Chudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really nice
По умолчанию

а надо будет после пересадки из емкостей в ог пионы обрабатывать янтаркой или чем-то еще?
__________________
Я не волшебник, я только учусь
Наташа
Chudesnitsa вне форума  
Старый 24.04.2010, 15:19   #436
larissa
Модератор
 
Аватар для larissa
 
Регистрация: 10.11.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 12,527
Сказал(а) спасибо: 11,875
Поблагодарили 45,616 раз(а) в 10,038 сообщениях
larissa отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chudesnitsa Посмотреть сообщение
а надо будет после пересадки из емкостей в ог пионы обрабатывать янтаркой или чем-то еще?
когда пересадите, лучше корневином или гуматом пролить. А дальше смотрим по развитию...
larissa вне форума  
Старый 28.04.2010, 00:01   #437
Chudesnitsa
Увлеченный
 
Аватар для Chudesnitsa
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 341
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 320 раз(а) в 65 сообщениях
Chudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really nice
По умолчанию

что-то у меня у 2 пионов вообще с почками изменений никаких нет. они как раз поздние, но все таки... а еще их пересаживала из емкостей в ог и похоже белых корешков у них все нет, а у остальных есть
__________________
Я не волшебник, я только учусь
Наташа
Chudesnitsa вне форума  
Старый 28.04.2010, 00:03   #438
Фанатка
Местный
 
Аватар для Фанатка
 
Регистрация: 12.12.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 1,923
Сказал(а) спасибо: 4,292
Поблагодарили 5,742 раз(а) в 1,020 сообщениях
Фанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond reputeФанатка has a reputation beyond repute
По умолчанию

Высадила бОльшую часть пионов. Те, что жили на балконе высаженные в емкости из-под воды не на слишком много обогнали те, что живут в саду уже много лет. Ничем не прикрывала. Заметила, что ничем не укрытые пионы в саду прекрасно перенесли эту зиму. Поэтому совершенно не боялась высаживать в грунт новичков. Вот уже 2 недели сидят на новом месте как ни в чем ни бывало. Не бойтесь за них.
__________________
Друзья зовут меня Люся.


Мой сад здесь
Фанатка вне форума  
Старый 28.04.2010, 00:09   #439
садовник
Super Moderator
 
Регистрация: 28.01.2009
Адрес: Киев.
Сообщений: 42,118
Сказал(а) спасибо: 2,347
Поблагодарили 82,044 раз(а) в 25,842 сообщениях
садовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond reputeсадовник has a reputation beyond repute
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chudesnitsa Посмотреть сообщение
что-то у меня у 2 пионов вообще с почками изменений никаких нет.
тю... так стимульнить их...
садовник вне форума  
Старый 28.04.2010, 09:52   #440
елена.п
Модератор
 
Аватар для елена.п
 
Регистрация: 18.06.2009
Адрес: на самом севере
Сообщений: 8,058
Сказал(а) спасибо: 27,242
Поблагодарили 22,466 раз(а) в 5,700 сообщениях
елена.п отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

...у меня потеря из трёх прошлогодних один почил,..второй вчера после любопытных ковыряний на предмет поиска почки,вытянула из земли,оказался почти живой с маааленьким корешочком,..оставила на сутки в стемуляторе, может подействует, а треттий кажись живой,..но тоже, что бы уж сильно пытался расти ,так нет..но листики выпустил, я так думаю чт всё-таки этом китайчикам у нас холодновато
__________________
меня зовут Лена и на "ты"
елена.п вне форума  
Старый 28.04.2010, 10:10   #441
larissa
Модератор
 
Аватар для larissa
 
Регистрация: 10.11.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 12,527
Сказал(а) спасибо: 11,875
Поблагодарили 45,616 раз(а) в 10,038 сообщениях
larissa отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от елена.п Посмотреть сообщение
я так думаю чт всё-таки этом китайчикам у нас холодновато
Елена, я думаю что это связано скорее с выбором места посадки, а не холодом.ИМХО В Москве и Питере погода покруче, чем у нас. А пионы ( Китайские)там живут поболее лет, чем у нас.
larissa вне форума  
Старый 28.04.2010, 10:26   #442
елена.п
Модератор
 
Аватар для елена.п
 
Регистрация: 18.06.2009
Адрес: на самом севере
Сообщений: 8,058
Сказал(а) спасибо: 27,242
Поблагодарили 22,466 раз(а) в 5,700 сообщениях
елена.п отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

...ну один (тот который пропал) может быть,... там сквознячок, а два в колыбельке
__________________
меня зовут Лена и на "ты"
елена.п вне форума  
Старый 28.04.2010, 10:31   #443
larissa
Модератор
 
Аватар для larissa
 
Регистрация: 10.11.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 12,527
Сказал(а) спасибо: 11,875
Поблагодарили 45,616 раз(а) в 10,038 сообщениях
larissa отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от елена.п Посмотреть сообщение
а два в колыбельке
Это как В горшках ?
larissa вне форума  
Старый 28.04.2010, 11:21   #444
елена.п
Модератор
 
Аватар для елена.п
 
Регистрация: 18.06.2009
Адрес: на самом севере
Сообщений: 8,058
Сказал(а) спасибо: 27,242
Поблагодарили 22,466 раз(а) в 5,700 сообщениях
елена.п отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

...неее на солнышке, в хорошех уютненьких местах.
__________________
меня зовут Лена и на "ты"
елена.п вне форума  
Старый 28.04.2010, 11:31   #445
Chudesnitsa
Увлеченный
 
Аватар для Chudesnitsa
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 341
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 320 раз(а) в 65 сообщениях
Chudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really nice
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от садовник Посмотреть сообщение
тю... так стимульнить их...
а чем лучше? а то еще настимулирую)))
__________________
Я не волшебник, я только учусь
Наташа
Chudesnitsa вне форума  
Старый 28.04.2010, 11:41   #446
afinna
Оперативный дежурный. Не жужжать!
 
Аватар для afinna
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: За порогами
Сообщений: 7,211
Сказал(а) спасибо: 11,524
Поблагодарили 26,405 раз(а) в 6,372 сообщениях
afinna отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chudesnitsa Посмотреть сообщение
что-то у меня у 2 пионов вообще с почками изменений никаких нет
Цитата:
Сообщение от Chudesnitsa Посмотреть сообщение
а чем лучше? а то еще настимулирую)))
Дык определитесь волнует этот вопрос "никаких изменений нет" или не волнует. Садовник предлагает стимульнуть для роста и тут же вопрос " а зачем = а чем лучше " или имеете ввиду название препаратов ? так в теме их перечислено было раньше (чем поливать).
я поливала гуматом натрия на прошлой неделе . И при посадке им же. Думаю пущай теперь сами выкарабкиваются , уж залюбила ...
__________________
Всем, уставшим от моего цинизма, скверного характера и оптимизма, я искренне желаю … ПЕРЕДОХНУТЬ! … ударение сами поставите ...

Последний раз редактировалось afinna; 28.04.2010 в 11:53.
afinna вне форума  
Старый 28.04.2010, 11:59   #447
Chudesnitsa
Увлеченный
 
Аватар для Chudesnitsa
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 341
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 320 раз(а) в 65 сообщениях
Chudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really nice
По умолчанию

так гуматом я уже поливала несколько раз пока в емкостях были
__________________
Я не волшебник, я только учусь
Наташа
Chudesnitsa вне форума  
Старый 28.04.2010, 12:01   #448
Нина
Местный
 
Аватар для Нина
 
Регистрация: 03.02.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 8,954
Сказал(а) спасибо: 48,601
Поблагодарили 24,856 раз(а) в 6,200 сообщениях
Нина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond reputeНина has a reputation beyond repute
По умолчанию

Мне в прошлую осень Антошечка подарила пиончик. Так переживала,что не перезимует,а он весной аж три толстенные ветки показал,и бутонИ еще один свой замухрышку ,что год промучился в сухости,тоже пересадила,правда,прошлой весной,и тоже много,много веточек показалось с земли. Видно,место им понравилось--с восточной стороны под погребом.Как раз закрывать его будут от дороги.И , правда , я в лунки перегноя сыпанула по ведру

---------- Post added at 10:01 ---------- Previous post was at 10:00 ----------

Цитата:
Сообщение от Chudesnitsa Посмотреть сообщение
так гуматом я уже поливала несколько раз пока в емкостях были
А теперь поменяйте стимулятор. От корневина растениям хуже не будет. Можно поливать за сезон несколько раз,пока растение не даст рост.
__________________
Нина вне форума  
Старый 28.04.2010, 12:22   #449
larissa
Модератор
 
Аватар для larissa
 
Регистрация: 10.11.2009
Адрес: Киев
Сообщений: 12,527
Сказал(а) спасибо: 11,875
Поблагодарили 45,616 раз(а) в 10,038 сообщениях
larissa отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chudesnitsa Посмотреть сообщение
так гуматом я уже поливала несколько раз пока в емкостях были
Я думаю, подождите. Дайте пионам обжиться на новом месте. Если почки не сухие , а просто не раскрываются, растение приживается. Земля еще холодная. Вот если после потепления не будет изменений, тогда и стимулируйте...
larissa вне форума  
Старый 28.04.2010, 12:28   #450
Chudesnitsa
Увлеченный
 
Аватар для Chudesnitsa
 
Регистрация: 16.02.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 341
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 320 раз(а) в 65 сообщениях
Chudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really niceChudesnitsa is just really nice
По умолчанию

меня больше смущает то, что у этих 2 пионов белых корешков все еще нет (по крайней мере у одного точно - ком развалился при пересадке и было видно)
__________________
Я не волшебник, я только учусь
Наташа
Chudesnitsa вне форума  
Закрытая тема

Социальные закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Древовидные пионы-2 bankir Декоративные деревья и кустарники 2399 14.05.2020 23:02
Re: Пионы ( продолжение) Ann Декоративное садоводство 2982 03.04.2020 12:09
Пионы Ири-на Декоративное садоводство 1748 22.05.2013 00:00
ПИОНЫ Лена Мерлин Каталог растений 0 06.07.2009 19:17


Текущее время: 02:30. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot