Теневая клумба в наследство

[Glyceria]

Купили участок с вот таким наследством.
https://photos.app.goo.gl/IpEeh99CCMW9I7573
На территории примерно 7 х 4 метра, в наличии 1 взрослая ель, к ней вплотную высажены 6 взрослых можжевельников, посаженных вплотную к дорожкам (понятно, что передвигать их никто никуда не будет). Тот, который над лестницей (китайский Блю Альпс?) сильно мешает ходить. Можно резать? Как резать, чтобы не выглядело обрубленым?
В центре "композции" я высадила тисс, который тщательно подгорел на даче.
Дальше, вдоль подпорной стенки есть шесть хост (одного цвета, как везде растут, названия не знаю),
На шпалере воткнуты рядом (1,3м) плетистая роза (цвет пока не знаю) и клематис.
Все это растет в тени 30-летней черешни и с южной стороны стена дома.
Солнце бывает только утром пару часов или ранней весной, когда черешня без листьев.
Грунт тяжёлый, глинистый. Полив есть.
Планирую засадить как почвопокровник копытень.
Добавить вдоль подпорной стенки вторым рядом синие и пестролистные хосты. Может ещё и хосты размера "очень большой". В ноги можжевельника, которые смотрят на площадку перед домом посадку почвопокровные розки и пару можжевельников синих и желых ковриков.
Мне не идёт в голову, чем разбавить эти можжевеловые столбы внутри этой "клумбы"... Какой-то "средний ярус" просится.
Ах, чуть не забыла. Часть площади занята ямой (7кубов), то есть ничего фундаментального высаживать там нельзя.
Однако хочется по максимуму сделать вечнозелёное местечко (все это видно из кухонного окна).
Прошу покритиковать планы и вразумить в теме ошибок.