Цитата:
Сообщение от Ореховая Соня
На мой взгляд само выражение "не шокировать почтенную публику" устойчиво только в наших широтах и происходит из завышенной важности себя любимой, ах как будет смотреть публика на эту блузочку, обзавидуется! а этим декольте я ее шокирую!.. а почтенной публике заняться больше нечем, она уже порешала все свои проблемы по жизни и стоит у подъезда, ждет, шокирую я ее сегодня чем-нибудь или нет!...  |
Увы, напротив. В наших широтах еще не научились не ставить свое удобство превыше всего, поэтому и вывешивают за рубежом специально надписи на русском, чтобы не валили в отельный ресторан в неподобающей одежде. Лично мне стыдно.