Ну у меня тож дачка в той стороне (с. Калиновка Макаровского р-а), это раз.
Во-вторых на карте указано среднее значение, если внимательно прочитать внизу, слева под картой. Я конечно допускаю, что местами вполне в каждом конкретном микроклимате могло быть всё, что угодно. К примеру у меня майские заморозки за 10 лет были трижды (2004; 2007 и 2008 годы), но позже 15-го ни разу! Вот, к примеру результат после такого заморозка 15.05.2008 г.
А вот в остальные годы и заморозком нельзя назвать, т.к. обошлось без повреждений.
Но целом, посмотрел специально и перепроверил, последний заморозок за последние 10 лет среднее значение соответствует тому, что показано на карте, а именно с 20-го по 25 апреля. Так, что не надо ля-ля.