Уточняю...
Souvenir d'Alphonse Lavallée здесь пишут "гибридизирована Вердье, в 1884 году названа в честь одного из президентов Французской национального садоводческого (дендрологического) общества" посмертно (в год его кончины)...
Биография
Souvenir du Docteur Jamain выведена в 1865г
(Francois Lacharme 1817-1887)
В рейтинге самых лучших роз с 1883. Названа в честь погибшего брата Hippolythe Jamain, соавтора книги Eugène Forney Les Roses. Histoire, Culture, Description (1873. "Les Roses" H. JAMAIN ET EUGENE FORNEY), известного французского гибридизатора, вывевшего много новых сортов роз в 19 веке. Опубликованная им (ныне дефицитная) подборка самых красивых роз содержит им же нарисованные иллюстрации и посвящена герцогине Кембриджа.
П.С. Если имеются исторические и биографические неточности - прошу поправить
П.П.С. Ещё пишут, что все "Souvenir" переводятся как "посвящается"...
Цитата:
|
Есть предположение, что названа в честь Альфонса Доде
|
Предположение явно ошибочное, так как существет роза с названием Альфонс Доде. А виноград таки назван в честь (всё того же) Альфонса Лавалье его сыном...