Цитата:
Сообщение от irina s
просмотрели "Три билборда на границе Эббинга, Миссури". рекомендую посмотреть.  |
Посмотрел. Фильм очень хороший. Он не о событии, о конкретном, он шире. Умеющий думать, задумается о многом. И недосказанность в конце даёт простор для фантазии и не отпускает зрителя от фильма после просмотра. Отличная актёрская работа. Одно портит - перевод просто нашпигован грязной нецензурщиной (проф. Дубляж отсутствует). Этого вполне можно было бы избежать без потери «накала момента» (удобоваримых синонимов предостаточно)…
Спасибо.