"наследие совка" в данном случае. я понимаю как следствие раскуркуливания, продразверсток и т.п.
как сказал один из наших проблемных молодых соседей: "А чего они жируют, а мне есть нечего!"
(Это мы с Вами жируем, если что

)
При этом всем, сам ни дня нигде не работал.
От каждого по возможностям (хотению), каждому по потребностям.