lesta2, как по мне : садить барбарисы лучше весной и в грунт, чуть прищипнуть верхушку. Но, если наступает резкая жара необходимо притенять , почву замульчировать, обеспечить полив (не заливать!). С осенней посадкой - не сложилось.
По поводу места: если загибается растень - нельзя туда же лепить другое, если край (больше некуда ) - землю пролить! (фитоспорин) Удачи!