Я что-то похожее как-то выкопала у себя в цветнике при прополке. Вершка не заметила, не разглядела. Испугалась такого зрелища. Эти непонятные мне утолщения..., при том, что я никогда не видела корней с нематодой, а у страха глаза велики (вот такие

). Выбросила в мусорный мешок.
Рядом рос гравилат самый простенький оранжевый и ратибида.
Теперь с интересом жду ответа на выше заданный вопрос.