Если нотариус все же потребует справку о наличии строений, то лучше оформить, т.к. сложно потом будет увязать землю (без строения...если взять липовую справку об отсутствии строений) 2015 года и дом старой постройки.
Эту справку можно взять у председателя кооператива или в БТИ...но в этом случае придется оформлять дом, потому что нотариус скорее всего не станет оформлять договор. Если не потребует справку, то можно потом уже на дочь оформлять домик Но здесь все ИМХО
И да, Вы не зависите от "срочно до конца года"
Хотя с оформлением домика будет все дороже (сделка, потом переделка документов на дочь)