Коли хрестили старшого сина, поряд хрестили дівчинку Сніжану. ЇЇ записали, як Світлану.
А мене свого часу хрестили, як Фотінію
.
Думаю, нічого страшного тут нема, інколи дітей спеціально при таїнстві хрестили під іншими іменами, щоб відвести від них лихо.