Larissa, для наглядности раскрасила разные уровни.
У меня участок имеет наклон , я его поделила на террасы.
Желтая - условный ноль.
Сиреневая + 0,5 метра, вокруг подпорная стенка. Спуск в утопленный розарий (темно зеленая) 1 м, но зона посадки роз в нем на уровне ноля. Вероятно увеличу площадь утопленного сада.
Светло зеленая , зона пруда, - 0.8 м
Голубая- входная от калитки, - 0,5 м.
Малиновая, минус 2.5 м
Красная, терраса возле дома +0.5 м.
За светло-зеленой зоной яр, очень глубокий, вдоль всего участка.
Про катальпу знаю, она у меня будет защита от прямого южного солнца, мы на горе, как на ладони, пытаюсь посадить крупные деревья от солнца и ветра.
О масштабе все верно. Как только позволят дороги поеду сделаю панорамные фото на участке, может придется пересмотреть размеры зон. Сейчас ориентируюсь по плану приватизации и картам Гугл планета Земля.