Цитата:
|
.. а у меня нету украинской раскладки, хоть прекрасно розмовляю i читаю на рiднiй мовi.
|
Читаю и понимаю прекрасно по-украински, розмовляю -хуже, не чисто по литературному.
Раньше, ещё в студенч.годы, попробуй заговори в обществ.месте на украинском. Сразу все с интересом оборачивались: " з якого колхозу вона приiхала?" Стеснялась....на укр.разговаривала только дома (все родные - украинцы).
У нас в Одессе, на Дерибасовской, неск.лет как открылось львовское кафе
LVIV HANDMADE CHOCOLATE( кофе,знаменитые львовские шоколад.конфеты), так я когда зашла туда в первый раз, была удивлена: весь обслуж.персонал разговаривал с посетителями на укр. мовi!!
Было так неожиданно и очень приятно.
Нет, конечно же, и в Одессе везде можно услышать укр.речь. Но чтобы так, официально, в кафе , на красивом, чистом, укр.языке - для меня была новость.
(Дожились, удивляемся, когда слышим в своей родной стране рiдну мову)