Я вот по форумам читаю что большие сложнее, спорить не буду,но по травникам,как оказалось ещё сложнее. Народ заморачивается с показателями воды, кроме известого нам РН, ещё разные элементы имеют значение. Оказывается теперь для травников необходима подача СО2 и обязательно.. Я безнадёжно отстала со своими представлениями.. Это балонные установки, реже биоброжение, реакторы и т.п. Всё так изменилось..
Неоны, родственники тетр, ещё фиолетовые и синие бывают

А по поводу маленьких растений в маленьких аквариумах - сейчас есть направление наноаквариумистики, там можно найти варианты всякой растительной мелочи, тот же Хемиантус Куба - очень красивый почвопокровник, Ситняг - похож на травку 10 см высотой. У меня оба есть, надеюсь от вуалехвостных лошадок быстрее избавлюсь, чем они их съедят...
Ещё поделюсь находкой - всем известная риччия выращивается на дне, накрытая небольшим куском пластиковой сетки, со временем прорастает сквозь неё и получается пушистая кочка. Можно фантазировать с оформлением акваскейпа.