Re: Сделай домашнее задание со школьником - почувствуй себя идиотом!
ох у нас таких ляпсусов и опечаток в английских учебниках - просто завались...
учебник О.Карпюк для 3 класса, рассказ о мальчике Тике, который живет в Африке и ходит в школу 3 days a weAk...(weak - слабый)...вместо week - неделя...
учебник Калининой для 5 класса...к каждой теме даются новые слова, фразы и выражения - в одной из тем: to be smb`s pUt - голову сломали, фиг смогли нормально перевести, ерунда какая-то...учитель дает детям на самостоятельное ознакомление...оказалось вполне приличное выражение - to be smb`s pEt -"быть чьим-то любимцем"...и это всего лишь первая четверть...но Карпюк - рулит...опечатки, описки и безграммотности у нее на высоте!
__________________
Я - Оксана...еще можно на "ты" 
|