Я обожаю ул Владимирскую, в каждый приезд посещаю. Иду от Театра оперы и балета до Софиевской и Михайловской площади. Великолепная архитектура!!! Далее можно спуститься на фуникулёре к Почтовой площади и вот он речной порт. Прогулка чУдная! Только на море Киевское со шлюзованием занимает 4 часа. А вот вдоль побережья одночасовые.
А насчёт поесть, так на каждом шагу. На главной площади страны спускайтесь под землю и там на любой вкус и кошелёк.
Крещатик тоже интересен архитектурой. Мне нравится, что он коротенький. И от него пешочком поднимаешься до Владимирской и выше описанный маршрут.
По времени вполне можно уложиться до отъезда.
И ещё язык до Киева доведёт

Киевляне отзывчивы, всё расскажут.
Я правда по карте сначала ориентируюсь, потом вперёд и с песней.