Цитата:
Сообщение от YuliaUA
2 части - это 2 сезона? Или 2 серии?
Если речь о сезонах, то где (на каком ресурсе) уже есть 2-й сезон амер.Шерлока Холмса? На ЕХ. пока только 1-й видела.
|
Юля, я про фильмы Гая Ричи - Шерлок Холмс и Шерлок Холмс: Игра теней. Их в киношках в последние годы показывали. Они понравились и ВВС-шный Шерлок
.
Если честно, то после таких трактовок, наш советский Шерлок мне кажется ненатуральным. По книге он ведь довольно эксцентричный парень, непредсказуемый, скрипка, опиум... Просто речь вежливая, сдержанная, а поступки ну очень не в духе викторианского высшего общества. Еще все те трущобы, городское дно, оборванцы, среди которых он тусовался... Чертовщинка, азарт, ловкость на грани фантастики намного лучше удались иностранцам
.