Я тоже пересаживала в цветущем виде (правда были это самые простые нивалисы), все поприживались на ура
. Тоже самое могу сказать и про нашу пролеску сибирскую и хохлатку, которые в обилии ростут в наших лесах. Приживаются все до одной луковицы.
Но все же, если подойти к этому делу с учетом биологических особенностей растения, то лучше высаживать/пересаживать в период покоя растения, все же стресса для него будет меньше. К примеру, с дорогущими сортовыми подснежниками я б уже так рисковать не стала...