Олег, Действительно, столько источников, столько и названий.
Вы привелиссылку из ЭДРС, где ее называют осенней сиренью. И пишут там же, она насчитывает около 100 видов красивоцветущих листопадных или полувечнозеленых кустарников,
реже травянистых растений, дико произрастающих в тропических,
субтропических и отчасти умеренных широтах Америки,
Азии и Южной Африки.
На некоторых сайтах ее называют летней сиренью ( видно в тех местностях, где зацветает летом :)
http://www.garden.kg/catalog/shrubs/ .
Потом в одних источниках - пишут, что родом с острова Мадагаскар
http://myplants.org.ua/?id=113
а в других - родом с Китая -
http://www.ikebana.by/budleya
Поэтому, наверное ЭДРС самая грамотная и полная энциклопедия.