Цитата:
Сообщение от afinna
Да хотя-бы в cinématographe  , яркий пример "За двумя зайцами"  с Борисовым в главной роли.
|
"За двома зайцями" как раз и подтверждает тот факт, что суржиком "послуговуються" люди не очень интеллигентные

. Но юмор там, действительно,

"Пані вже лягли і просять" или "Тітка Секлета веліла вам передати, що ви - падлюка". Вот сколько смотрю, уже почти наизусть знаю, а всё равно смешно.