Показать сообщение отдельно
Старый 27.12.2012, 12:48   #883
Дмитринат
Местный
 
Регистрация: 03.05.2010
Адрес: Керчь
Сообщений: 548
Сказал(а) спасибо: 162
Поблагодарили 689 раз(а) в 268 сообщениях
Дмитринат is a splendid one to beholdДмитринат is a splendid one to beholdДмитринат is a splendid one to beholdДмитринат is a splendid one to beholdДмитринат is a splendid one to beholdДмитринат is a splendid one to beholdДмитринат is a splendid one to behold
По умолчанию Re: Компост

Цитата:
Сообщение от Медведь Посмотреть сообщение
Ну это точно не мульчирование от английского mulch. Вообще то под мульчированием понимают обкладку прикорневой зоны растения именно органикой.
Чтобы не залезать в дебри ономасеологии (что чего обозначает откуда пошло) новый английский словарь mulch переводит на русский просто как "мульча, мульчирование".
А по существу уточним: "Мульчирование - покрытие (сплошное или в междурядьях) почвы мульчей - мульчбумагой, перегноем и т.п."
Я под "т.п." понимаю и "рыхление по-Овсинскому - с пожнивной сечкой". И такое мульчирование: "Ослабляет испарение влаги, уменьшает амплитуду колебания температуры почвы в течение суток, предупреждает образование почвенной корки" (СЭС).
В Керчи говорят: "Один дождь - одна сапка".
Дмитринат вне форума  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Mykola (27.12.2012), глоба (02.01.2013), Нина (27.12.2012)