Тема
:
языковые коллизии
Показать сообщение отдельно
28.11.2012, 14:09
#
267
АнТонуля
Увлеченный
Регистрация: 15.06.2010
Адрес: Киев
Сообщений: 211
Сказал(а) спасибо: 1,104
Поблагодарили 2,088 раз(а) в 157 сообщениях
Re: языковые коллизии
И еще анекдот в тему.
Вышла наша девушка за иностранца замуж. Как-то муж спрашивает, пойдем ли мы сегодня в кино? Девушка отвечает: "Да нет, наверное." Муж в ступоре: "Дорогая, "да?","нет?" или "наверное?"
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
drew
(28.11.2012),
Ветка
(28.11.2012),
Закотянка
(28.11.2012),
пятница
(28.11.2012),
Татьяна Тройни
(28.11.2012)
АнТонуля
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от АнТонуля