Чеканка и накладки - главная изюминка этой шкатулки, без них - это просто деревянный ящик
А уж обрамление, фон для этой изюминки можно обыграть в любом стиле, в данном случае - есть желание сделать в стиле модерн. Главное, чтобы оформление не перебивало по насыщенности сам акцент. Декупаж - не такое уж сложное дело, в Инете полно мастер-классов, да и у нас в соответствующей теме много практических советов.
Основная идея стиля модерн - функциональность и лаконичность. Поэтому оформление я бы сделала максимально простым, каким-то одним цветом.