Цитата:
Сообщение от VARIKA
Сугубо мое мнение, на всех языках имя должно звучать так, как родители назвали при рождении.
|
Варя, согласна с тобой на 100%. Во всех странах все имена звучат так, как даны родителями. Если их и изменяют, то только с согласия владельца. Думаю,что наши ретивые чиновники поступили необдуманно, переведя на укр.язык русские имена -отчества , при этом не спросив ни у кого согласия.