Показать сообщение отдельно
Старый 13.10.2012, 00:16   #226
Мини-пиг
Освоившийся
 
Аватар для Мини-пиг
 
Регистрация: 09.05.2012
Адрес: Харьков
Сообщений: 122
Сказал(а) спасибо: 482
Поблагодарили 287 раз(а) в 55 сообщениях
Мини-пиг is a jewel in the roughМини-пиг is a jewel in the roughМини-пиг is a jewel in the rough
По умолчанию Re: языковые коллизии

Харьков, в основном, русскоязычный город, у нас не тремблі, а тремпель, вполне распостраненное слово, областное, пошло, вроде, от немецкой фамилии. Я в детстве вообще удивлялась, что тремпель называют "плечики".
__________________
Аня
Мини-пиг вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Annette (13.10.2012), larissa (13.10.2012), Natala (13.10.2012), OlaF (13.10.2012), Масянька (13.10.2012), Нина (18.10.2012), пума (18.10.2012), Татьяна Тройни (17.10.2012), Юська (13.10.2012)