Тема: Имена
Показать сообщение отдельно
Старый 10.10.2012, 14:33   #102
Алена
Местный
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 07.03.2010
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 564
Сказал(а) спасибо: 933
Поблагодарили 3,632 раз(а) в 412 сообщениях
Алена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond reputeАлена has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Имена

У моей бабушки была знакомая Изольда с фамилией Макуха.
Я работаю бухгалтером, приходилось и списки работников для разных целей писать. Так вот, на одном предприятии вместе с Коваленками, Денисовыми и прочими представителями привычных уху фамилий работала женщина по фамилии Нездійминога. Как такое на русском языке написать? Сама над собой всегда смеялась, что у меня в написанном по-русски списке рука сама автоматически выводит эту фамилию на украинском языке.
А еще у нас в старших классах влюбленно дружили Воробьев и Коршунова, но совместного гнезда у них не получилось, первая любовь не всегда заканчивается свадьбой.
__________________
Мои коллекции https://get.google.com/albumarchive/...10887820001643
Алена вне форума  
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Enotera (10.10.2012), Irenyar (10.10.2012), Lusenka (10.10.2012), lyulik (10.10.2012), Oksanka (11.10.2012), Sveta.R (11.10.2012), Виола (10.10.2012), Гала (10.10.2012), Данна (10.10.2012), Ксана (10.10.2012), Масянька (10.10.2012), Мини-пиг (10.10.2012), пятница (11.10.2012), РыжийЛенчик (10.10.2012), ТАМАРА (11.10.2012), Татьяна Тройни (10.10.2012), Тетя Мыша (10.10.2012), Элеонора (10.10.2012)