[Иннокентьевна]

Сообщение от коропец

Это уже вопрос с области филологии а не картофелеводства, тем не менее сидящий рядом дипломированый спец с стажем утверждает что оба варианты "из Орвени", "из Орвении" имеют право на существование Точно так как и картофель или картошка, какое название более правильное?????

Ну так "картофель" - литературное, официальное название овоща, а "картошка"-обиходное, простонародное :) Но как по мне, то "картошка" вкуснее "картофеля", хотя однозначно "из Орвени" лучше, чем "из Орвении" Не знаю почему так филолог решил, но если регион Овернь, то говорить "Из ОверниИ"- неправильно, потому что если регион Шампань, мы же не говорим "Из ШампаниИ"