[Татьяна Тройни]

Сообщение от Нина_И

Вспомнилось. Везде говорят "Не дай бог". А у нас в селе - "Хай бог не дає". Первое время очень резало слух.

Как по мне, так "не дай Бог"- это опасение, а "Хай Бог не дає" -вроде, как угроза...