Та, что по косой на шифон не похожа, не просвечивается... если ткань шелк, то можно и по косой, таких платьев перешила кучу, одно время.
А чтобы по прямой не пышно ложилась на бедрах, защипы под пояс сделать можно, плюс, немного на резинку собрать, чтобы молнию не ставить, тогда топорщиться не будет сборка.