Я тоже пришла к биркам из жестяных банок, надеюсь их никто не сжует, не раскиснут и надписи сохранятся.

По итогам прошлого года вывод - надо привязывать к горшкам... просто воткнутые, когда сгребала иголки, случайно вытащила... а всем остальным довольна, как новенькие и надписи видно отлично.
На жести пишу обычной шариковой ручкой с отработанным стержнем. Вот заготовки из банок, а еще использую жестяные крышки с кольцом.