Не совсем по теме, но всё же
Мы с проблемой "прогрева" воды (скважина, вода на выходе +7 - +10) разобрались следующим образом: между источником (скважина) и объектом полива (сад\огород) лежит бухта трубки (не помню сколько там, но точно больше 50м. Скорее - 100). Летом этого более чем достаточно для того, что бы на выходе вода была приемлемой температуры (это при обычном поливе). А на капельном - вода теплая, скорее - горячая