В точки, линии и планировку пока ввязываться не могу

, недостаточно вникла в ситуацию. Но поддерживаю Миру в том, что никаких отдельных разностилевых кабинетов строить не надо, винегрет получится

. Выберите один стиль или два.
И еще. Вид на водоем - самый красивый и примечательный вид на вашем участке

. Его и надо обыгрывать. Или максимально "открыть", или ввести интригу и частично прикрыть растениями, сделать интимную зону.