Мне нравится вариант, предложенный Лесей, - невысокие разноцветные кустарники
. Они и оставят ощущение простора, и станут живописным окружением колодца.
Хотя и сам колодец надо облагородить. Гугл выдает много разных картинок.
Самый простой и бюджетный вариант - обложить по окружности камнем
.
Это я на горку зубы точу 
.
А вообще, Иннуся, давай больше подробностей об этом месте и о своих вкусах
.