Ну да, здесь палка о двух концах.
С одной стороны - не у всех в подписи есть имя, приходиться для обращения писать ник, но другой раз, когда переходишь на латинский алфавит, долго сидишь и втыкаешь - где же эти буквы...?
С другой стороны, конечно удобно - клац и написал личное сообщение.
Опять же приведу в пример один форум, там клацаешь на ник и он отображается в поле быстрого ответа, а личные сообщения, профиль и др. отображаются в той строке, кде у нас цитата, спасибо.
Я думаю будет правильно услышать мнение большинства, или обязать всех написать свои имена в подписи.
Ну, где-то так. ИМХО.