[Olga2]

Приобрела на днях книгу Розмари Александер "Практическая энциклопедия садового дизайнера". Нашла в ней ответ на давно интересующий меня вопрос: что же обозначают часто встречающиеся в латинских названиях слова типа "arguta" или "fastigiate".
Думаю, многим начинающим садоводам,как я, будет интересно.Ведь, если знать эти термины, можно уловить одну из отличительных особенностей растений. Итак...

Отдельные видовые названия указывают на то,из какой части света происходит растение:
australis - из южных краёв,
europaeus - из Европы,
hispanica - из Испании,
japonica,nipponica - из Японии,
sinensis - из Китая.

Некоторые указывают на естественную среду обитания:
arvensis - в полях,
campestre - в степях или на равнинах,
littoralis - на берегу моря,
palustre - в болотистой местности,
sylvatica - в лесу.

Иные описывают характер и манеру произрастания:
fastigiate - с вертикально поднятыми ветвями,
fruticosum - кустарниковое,
horizontalis - низкое и раскидистое,
humilis - низкорастущее,
nana - карликовое,
pendula - плакучее,
procera - очень высокое,
procumbens - стелющееся,
repens - вьющееся,
suffruticosa - древесное у основания.

---------- Post added at 18:12 ---------- Previous post was at 17:39 ----------

Другие описывают форму листа:
angustifolia - с узкими листьями,
arguta - с острыми листьями,
glabra - без ворсинок,
integrifolia - с цельными листьями,
heterophyllus - с листьями разных форм,
hirsutum - листья ворсистые,
laevigata - листья гладкие, блестящие,
mollis - листья мягкие,
sempervirens - вечнозелёное растение,
parvifolia - мелколистное,
picta - листья красочные, пятнистые,
reticulata - листья, испещрённые жилками в виде сеточки,
tomentosa - листья,покрытые ворсинками.

Некоторые описывают цветки или их цвет:
alba - белые,
argentea - серебристые,
aurantiacus - оранжевые,
aurea - золотистые,
caerulea - синие,
cinerea - пепельно-серые,
coccinea - алые,
discolor - двухцветные,
flava - бледно-жёлтые,
floribunda - растение обильноцветущее,
laсtea - молочно-белые,
lutea - жёлтые,
macropetala - с большими лепестками,
nutans - плакучие,
parviflora - маленькие цветки,
plena - обильные (иногда двойные),махровые
puniceus - малиновые,
sanguineum - кроваво-красные,
viridis - зелёные.