Попробую внести ясность. Оба вида - Origanum. Оба многолетники. Но у нас в виде многолетника растет только душица, материнка
http://flower.onego.ru/other/origan.html . Без горшков, укрытия и всяких плясок.
А майоран
http://flower.onego.ru/annual/origan_m.html выращивается только как однолетник