Вера ,
2 см в принципе нормально , а вот 4 см - глубоковато . Вы попробуйте этому неженке создать суперкомфортные условия . При пересадке в ямку положить побольше богатой органикой земельки , место выбрать солнечное , летом по возможности ,чаще поливать , пару раз кинуть азотного удобреница . Я думаю , что корневую при пересадке следует размыть и сделать осмотр . Если не поможет , а Вам необходимо получить пару деток, тогда , радикальный метод - срежьте стебель лилейника на уровне 1 см от корневой шейки . Это спровоцирует пробуждение спящих почек и детки пойдут в рост . У себя на сайте , я описывала все методики быстрого размножения с помощью стимуляторов роста .