А почему именно на каркас подвязывать? У меня сетка в натяжку крепится на рогачи из арматуры которые держат деревянные бруски, которые Вы назвали продольной связкой.Просто со стороны прилегания к плёнке сажу в 2 раза меньше рассады чем с фронта. Ибо пускаю плеть вертикально Вы там арбузы что ли будете подвешивать?.
Правда мы прихватывали в период массового плодоношения к трубам сетку. Трубы повело. Но, по другой причине (жара, и скопление воды в пазухе поднятой плёнки)