Показать сообщение отдельно
Старый 21.08.2010, 22:48   #1099
Превосходная Алла
Увлеченный
 
Регистрация: 07.02.2010
Адрес: Харьков
Сообщений: 155
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 91 раз(а) в 53 сообщениях
Превосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond reputeПревосходная Алла has a reputation beyond repute
По умолчанию

---------- Post added at 19:48 ---------- Previous post was at 19:48 ----------

Цитата:
Сообщение от Fleur Посмотреть сообщение
larissa С П А С И Б О ! " А ларчик просто открывался" Думаю, это она, хотя цвет не точный. Будем грешить на цветопередачу. Но самое интересное, что я смотрела эту розу в ХЕЛПЕ, так как у Овчарова ее брала под русифицированным именем Ютерзейн. Но меня смутило не совпадение цвета. И я о ней забыла. Но так как мы уже перебрали всевозможные варианты, то остановимся на этом.

Превосходная Алла, Uetersen - Bred by Mathias Tantau
http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.6363&tab=1,
а Rosarium Uetersen - Bred by Reimer Kordes
http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.5462
Теперь вы видите, что это две совершенно разные розы?
Так что получается, что эта роза называется просто Ютерзейн (Тантау).
И у Овчарова вначале все правильно было написано. Потом, ему показалось, что название ине полное и дописал Розариум и в результате, когда пошли сравнения, получилось не то?
Теперь все понятно, наша незнакомка называется ЮТЕРЗЕЙН (Тантау).
Смотрела в розенбуке, там ее нет.

Последний раз редактировалось Превосходная Алла; 21.08.2010 в 23:04.
Превосходная Алла вне форума