Цитата:
Сообщение от =marina=
ввергла в тихую, блаженную грусть на некоторое время.
Хотя нелегко было запомнить - кто кому кем приходится.  |
У меня остались похожие эмоции, детально притупились, но в целом – да. При этом, я как и Алла, к этим книгам бы не вернулся и они не живут во мне, в отличие, скажем «День восьмой» Уайлдера или «Взгляни на дом свой Ангел» Вулфа.. Конечно, ориентироваться во всех многих коленах, где 3-х,4-х-значные имена , было задачей не простой. В КБ, где я тогда работал даже игра была такая: назвать имя того или другого. В памяти остались только Аурелиано Буэндиа и мать его Бендисьон Альварадо (но это уже из «Осень Патриарха», если не ошибаюсь..) А ещё надо было быстро выговорить фамилию главного героя «Дата Туташхиа» (очень популярного тогда советского сериала) – Мегвинетухуцеси..
Но у меня впечатление, что знакомые встретились не на том перекрёстке и сейчас подойдёт усатый городовой со свистком и строго скажет: «Господа, об этом – вооон на том перекрёстке! Прошу проследовать в указанном направлении!».. -
https://www.youtube.com/watch?v=w7IAIqz3M4Y