Цитата:
	
	
		| 
					Сообщение от jull  Гоголя тоже заставляли на русском писать? | 
	
 думаю, шо заставляли.

 как и  Шевченко.

в царской россии украинский язык был под запретом.
 https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0...97%D0%BD%D0%B8
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0...97%D0%BD%D0%B8
очнитесь люди и прозрейте!!!!! суржик это не рідна мова, то є спрощена  калька з московського діалекту.