Я не только этническая россиянка, но и школу окончила в России, в Харькове - техникум - на русском языке. Уже после распределения в Черновцы поступила в Черновицкий универ и впервые столкнулась с украинским языком. Потихоньку освоила, благодаря художественной литературе. Но не говорила- Буковина многонациональный регион, у нас румынско-молдавская речь звучит не реже украинской. Муж из русскоязычной семьи. А дочь, когда подросла спросила: Мама, мы патриоты Украины- это было в начале 2000-х. Почему вы не говорите на украинском? Потом началось увлечение Океаном Эльзы. Потом она поступила в Киево-Могилянскую академию и окончательно определилась, что она- украинка. Хотя в семье продолжаем говорить на русском. А после 2013 года я потихоньку начала общаться на украинском. Стыдно, когда слышишь свое неправильное произношение, не сразу находишь нужные слова и мысли трудно выразить. Но в социуме я уже нормально себя чувствую. Не пишу пока, только коротко. Но это дело принципа, идентификации себя, как гражданина своей страны. Кстати, когда у дочки на работе в Германии выяснилось, что она билингва- это явилось большим плюсом. Немного сумбурно излагаю. Но это такое- от души. Считаю, что свой родной язык- любой- нужно знать и сохранять, но государственным должен быть один украинский- и это условие сохранения нашей страны. И не смысла писать о других странах- у всех своя история и своя ментальность.
