Тема: Молодила, очитки и другие суккуленты
Показать сообщение отдельно
Старый 13.09.2018, 16:56   #1
Marta
Местный
 
Аватар для Marta
 
Регистрация: 12.03.2009
Адрес: м. Кропивницький, Україна
Сообщений: 1,651
Сказал(а) спасибо: 4,419
Поблагодарили 4,617 раз(а) в 1,049 сообщениях
Marta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond reputeMarta has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Молодила, очитки и другие суккуленты
Лєнчік, ти пошукай "Sedum polytrichoides", "багатощетинковий" чи "многащєтінковий" - то вже наша самодіяльність, самі себе заплутуємо.
Тим більше, що якщо прямо пунктуально перекладати, то він скоріше "багатощетинковидний"
__________________
Надія
Marta вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
flowerss (13.09.2018), len4ik8 (14.09.2018), Zaja (21.09.2018), Т-150 (21.12.2018)