Тема: Шалфей
Показать сообщение отдельно
Старый 15.06.2018, 20:32   #343
Ник-то
Старшая Баба-Яга
 
Аватар для Ник-то
 
Регистрация: 26.12.2009
Адрес: г. Донецк
Сообщений: 4,061
Сказал(а) спасибо: 7,294
Поблагодарили 6,725 раз(а) в 2,147 сообщениях
Ник-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond reputeНик-то has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: Шалфей

Цитата:
Сообщение от Т-150 Посмотреть сообщение
Прочитала всю тему, возникло небольшое уточнение . Шалфей лекарственный пестролистный "Icterina" называют почему-то "Истерина". Правильно ведь "Иктерина". Видимо, от англ. "icterus" - желтуха (в транскрипции |ˈiktərəs|).
Это латынь...
..в латинской транскрипции читается как К..англичане не причём.
Или причём? Английский не знаю...латынь...нуу, учила.
__________________
"Вселенский опыт говорит..." Б. Окуджава.

Последний раз редактировалось Ник-то; 15.06.2018 в 20:36. Причина: доп
Ник-то вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Лешик (07.07.2018)